| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| endemi -n -er infosjukdom på ett bestämt geografiskt område o. där förekommer hos ett antal individer | endémia · körülhatárolt területen fellépő járvány · népbetegség [endemia]infoendemic, an epidemic occurring in a defined area |
| endemisk abortion hos nötkreatur infoendemisk abortion hos nötkreatur | járványos szarvamarha-vetélés [P: Pajaroellobacter abortibovis]infoendemic bovine abortion [P: chlamydia [bedsonia, pararickettsia]] [Endemic bovine abortion, EBA, foothill abortion] |
| endemisk Balkan-nefropati | Balkán vesebetegség [Balkan endemic nephropathy]infoBalkan endemic nephropathy, BEN, a chronic tubulointerstitial disease associated with a high frequency of urothelial atypia |
| endemisk dental fluoros | endémiás zománcfluorózis [P: fluoros ivóvíz] [fluorosis adamantina endemica]infoendemic enamel fluorosis, individuals living in a region characterized by high levels of fluorine in the drinking water |
| endemisk hypotyreos | endémiás hipotireózis [hypothyreosis endemica]infoendemic goiter hyperthyroidism, the prevalence of thyroid enlargement in the population of an area exceeds 10% |
| endemisk kontamination | endémiás kontamináció [contaminatio endemica]infoendemic act of contaminating |
| endemisk kretinism | endémiás kretenizmus [P: elégtelen jódbevitel, a jódfelszívódás és -beépülés zavara] [cretenismus endemica]infoendemic cretinism, maternal hypothyroidism due to iodine deficiency |
| endemisk organism | endémiás szervezet [organismus endemicus]infoendemic organism |
| endemisk sjukdom | endémiás betegség [endemic disease]infoendemic disease |
| endemisk struma | endémiás golyva · endémiás strúma [struma endemica]infoendemic goiter |
| endemisk tandfluoros | endémiás fogfluorózis [fluorosis dentalis endemica]infoendemic dental fluorosis |
| endemiskt område | endémiás területinfoendemic area |
| Enderspikning -en -ar | Ender-szegezés [T]infousing Ender intramedullary pins |
| endesmal -t -a | endezmális · kötőszövetes · kötőszövethez tartozó [endesmalis]infoendesmal, fibrous |
| endesmal benbildning | kötőszövetes csontosodás [ossificatio endesmalis]infoendesmal ossification, fibrous ossification |
| endo kyrett | endodonciai kürett [T]infoendodontic curette |
| endobiont -en -s | más lény belsejében élősködő lény [endobionta]infoendobiont, any organism that lives within the body or cells of another organism |
| endobronk -en -er | házimadár-tüdő másodlagos hörgője [endobronchus]infoendobronchus, endothelial bronchial |
| endocannabinoid -en -er | endokannabinoid [EC] · endogén kannabinoidreceptorinfoendocannabinoid, EC, the endogenous ligands of cannabinoid receptors [CB1 and CB2] |
| endocardial cushion defect [ECD] | endocardialis párnahibainfoendocardial cushion defect, ECD |
| endocardium endocardiet | endokardium · szívbelhártya [endocardium]infoendocardium, the innermost layer of the heart |
| endocervicit -en -er infoendocervikal inflammation | belső nyakcsatorna gyulladás · endocervix-gyulladás · méhnyak-nyálkahártya gyulladás [endocervicitis]infoendocervicitis, inflammation of the lining of the uterine cervix |
| endocervikal -t -a | endocervikális · méhnyak belső rétegéhez tartozó [endocervicalis]infoendocervical, of, relating to, or affecting the endocervix |
| endocervikalgel -et · -en - · -er | endocervikális gél [gelatum endocervicale]infocervical gel, a prostaglandin, a hormone-like substance, used in a pregnant woman to relax the muscles of the cervix |
| endocervix - - infolivmoderhalsens inre | méhnyak-nyálkahártya [endocervix]infoendocervix,the inner part of the cervix that forms a canal that connects the vagina to the uterus |
| endochondral ben | enchondrális csont · endochondralis csont [porcból képződő] [os endochondrale]infoenchondral bone, bone that develops in and replaces cartilage |
| endochondral benbildning | enchondrális csontosodás [ossificatio endochondralis]infoenchondral ossification, ossification taking place from centers arising in cartilage |
| endocystitis -en | epehólyag-, húgyhólyag-nyálkahártya gyulladása [endocystitis]infoinflammation of the bladder mucosa [endocystitis, inflammation of the mucous membrane of the urinary bladder or gallbladder |
| endocyt -en -er | endocyta [endocyta]infoendocyte, anything, not belonging to the cell itself, contained in a cell, a cell-inclusion |
| endocytos -en -er | anyagok bejutása a sejtbe · bekebelezés · endocitózis · makrofág baktériumfaló képessége [endocytosis]infoendocytosis, the taking in of matter by a living cell by invagination of its membrane to form a vacuole |
| endoderm -en -er infoendoderm, fosteranlagets inre groddblad | belső csíralemez [entoderma, entoblastus, hypoblastus]infoentoderm, the inner germ layer of an animal embryo |
| endoderm -et - | endoderma · kéreghatár · nyalábhüvely · védőhüvely [endoderma, enteroderma]infoendoderm, the innermost of the three primary germ layers of an embryo |
| endoderm epitel infoendodermal epitel | endodermális hám [epithelium endodermale, -entodermale]infoendodermal epithelium, the cells are tightly linked together to form sheets |
| endodonti -n -er infoendodontibehandling | endodoncia · gyökérkezelés [endodontia]infoendodontics, the branch of dentistry concerned with diseases and injuries of the soft tissues inside a tooth |
| endodontisk -t -a | endodonciai · endodonciás · endodontális [endodontalis]infoendodontic, denoting or relating to the soft tissues inside a tooth |
| endodontisk akutbehandling | endodontiás sürgősségi kezelésinfoendodontic emergency treatment, typically related to infections of the teeth or trauma to the tooth |
| endodontisk bevattning spruta infoendodontisk spolningsspruta | endodonciai öblítőfecskendő [T]infoendodontic irrigant, endodontic irrigation needles are blunt-ended with either a hole or the side cut out |
| endodontisk brotsch infoendodontisk brotch | gyökércsatornatágító [T]infoshape of root canal |
| endodontisk implantat | endodontális implantátum [fixatio transradicularis, implant]infoendodontic implant |
| endodontisk retraktor | endodonciai retraktorinfoendodontic retractor |
