| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| encefalit vid mässling | kanyaró utáni agyvelőgyulladásinfopost-measles encephalitis |
| encefalit vid medfödd syfilis | veleszületett syphilises agyvelőgyulladásinfocongenital syphilitic encephalitis |
| encefalit vid meningokockinfektion | Meningococcus baktérium okozta okozta encephalitisinfomeningococcal encephalitis |
| encefalit vid naegleriasis | naegleriasis utáni agyvelőgyulladás [P: Naegleria floweri]infonegleriasis encephalitis, a brain infection that destroys brain tissue |
| encefalit vid påssjuka | mumpszvírus okozta agyvelőgyulladásinfomumps encephalitis |
| encefalit vid röda hund | rubeola okozta vírus-encephalitisinfoencephalitis in rubella, progressive rubella panencephalitis, PRP |
| encefalit vid sekundär syfilis | másodlagos syphilises agyvelőgyulladásinfosystemic lupus erythematosus encephalitis |
| encefalit vid systemisk lupus erythematosus | encephalitis szisztémás lupus erythematosusbaninfotoxoplasmosis encephalitis |
| encefalit vid toxoplasmos | encephalitis toxoplasmosisbaninfotuberculous meningitis, an infection of the tissues covering the brain and spinal cord [meninges] |
| encefalit vid tuberkulos | encephalitis gümőkórbaninfochicken pox encephalitis |
| encefalitvirus -et - | encephalitis vírus [encephalitis virus]infoencephalitis virus, the main causes of viral encephalitis are: Herpes viruses, particularly herpes simplex virus. Arboviruses, particularly West Nile virus |
| encefalocele -t infoskallebifidum | agyvelősérv [f.r.] [cranium bifidum, encephalocele]infoencephalocele, a sac-like protrusion or projection of the brain and the membranes that cover it through an opening in the skull |
| encefalografi -n -er inforöntgen av hjärnan efter insläppning av luft | agyvelő Rtg-vizsgálata · encefalográfia [encephalographia]infoencephalography, radiography of the brain after the cerebrospinal fluid has been replaced by a gas |
| encefalografisk -t -a | encefalográfiás · agyvelő Rtg-vizsgálattal kapcsolatos [encephalographicus]infoencephalographic, relating to, or employing encephalography |
| encefalogram -met - | agyvelő Rtg-felvétele · encefalogramm [encephalogram]infoencephalogram, an X-ray picture of the brain made by encephalography |
| encefalomalaci -n -er infoencefalomalaki, hjärnuppmjukning: storhjärnan l. ryggmärgen har halvflytande, oljeaktig konsistens | agylágyulás · agyvelőlágyulás · encefalomalácia [encephalomalacia, emollitio cerebri]infoencephalomalacia, the softening or loss of brain tissue after cerebral infarction, cerebral ischemia, infection, craniocerebral trauma, or other injury |
| encefalomalaci i E-vitaminbrist hos kycklingar | csirkék agylágyulása [P: E-avitamonosis] [encephalomalacia avium]infocrazy chick disease, vitamin E deficiency, encephalomalacia |
| encefalomalaci i vitaminbrist | vitaminhiány okozta agylágyulás [encephalomalacia avitaminosa]infoencephalomalacia by vitamin deficiency |
| encefalomeningit -en -er | agyvelő-agyhártyagyulladás [meningoencephalitis]infomeningoencephalitis, resembling both meningitis and encephalitis |
| encefalomeningocele -t | agyvelő és agyhártya sérve [encephalomeningocele]infoencephalomeningocele, protrusion of both brain substance and the meninges through a fissure in the skull |
| encefalomeningopati -[e]n -er | agyvelő és agyhártya bántalma [encephalomeningopathia]infoencephalomeningopathy, disorder affecting the meninges and the brain |
| encefalomyelit -en -er infoinflammation i hjärna o. ryggmärg | agy-gerincvelő-gyulladás · encephalomyelitis [encephalomyelitis]infoencephalomyelitis, inflammation of the brain and spinal cord |
| encefalomyelit efter vaccination | encephalomyelitis immunisatio után · postvaccinatios encephalomyelitis · védőoltást követő agyvelő- és gerincvelőgyulladásinfopost-vaccination encephalomyelitis, postvaccinal complication which was associated with vaccination with vaccinia virus |
| encefalomyelit vid adenovirusinfektion | adenovirus okozta encephalomyelitisinfoadenovirus encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid afrikansk trypanosomiasis | encefalomyelitis afrikai trypanosomiasisbaninfoafrican trypanosomiasis encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid Chagas sjukdom infokronisk | encefalomyelitis ChagasbetegségbeninfoChagas encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid cytomegalvirusinfektion | cytomegalovírus okozta encefalomyelitisinfocytomegalovirus encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid Enterovirusinfektion | enterovírus okozta encefalomyelitiinfoenterovirus encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid Epstein-Barr-virusinfektion | Epstein-Barr-vírus okozta encefalomyelitisinfoEpstein-Barr virus encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid herpes simplex-infektion | herpes simplex vírus okozta encefalomyelitisinfoherpes simplex virus encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid listerios | Listeria okozta encefalomyelitisinfoListeria encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid mässling | kanyaró utáni encefalomyelitisinfopost-measles encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid meningokockinfektion | Meningococcus baktérium okozta okozta encefalomyelitisinfomeningococcal encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid naegleriasis | naegleriasis utáni encefalomyelit [P: Naegleria floweri]infoencephalomyelitis after naegleriasis |
| encefalomyelit vid påssjuka | mumpszvírus okozta encefalomyelit [minfomumps virus encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid röda hund | rubeola okozta vírus-encefalomyelitisinforubella virus encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid sekundär syfilis | másodlagos syphilises encefalomyelitinfosecondary syphilis encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid toxoplasmos | encefalomyelitis toxoplasmosisbaninfotoxoplasmosis encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid tuberkulos | encefalomyelitis gümőkórbaninfotuberculous encephalomyelitis |
| encefalomyelit vid vattkoppor | encefalomyelitis bárányhimlőbeninfochicken pox encephalomyelitis |
