Svéd-Lengyel szótár »

vis lengyelül

SvédLengyel
delvis [~t ~a] adjektiv

częściowyadjective
odnoszący się tylko do części czegoś, obejmujący część czegoś

dervisch [~en ~er] substantiv

derwisz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek muzułmańskiego bractwa religijnego o charakterze mistycznym
noun

devis [~en ~er] substantiv

dewizanoun
zasada postępowania, którą ktoś wyznaje

divis [~en ~er] substantiv

dywiz(drukarstwo, drukarski) znak graficzny w postaci krótkiej poziomej kreski biegnącej na wysokości średniej linii pisma lub nieco poniżej tej linii; stosowany przy dzieleniu wyrazu między wierszami oraz przy łączeniu wyrazów wieloczłonowych;
noun

division [~en ~er] substantiv

dzielenie(matematyka, matematyczny) działanie arytmetyczne, odwrotne do mnożenia;
noun

podziałnoun
podzielenie czegoś na dwie lub więcej części

divisor [~n ~er ] substantiv

dzielnik(matematyka, matematyczny) liczba, przez którą dzielimy inną liczbę;
noun

effektivisera [~de ~t] verb

uefektywniaćverb
czynić coś bardziej efektywnym

uefektywnićverb
uczynić coś bardziej efektywnym

effektivisering [~en ~ar] substantiv

uefektywnianie(rzeczownik odczasownikowy) od uefektywniać; czynienie czegoś bardziej efektywnym
noun

uefektywnienie(rzeczownik odczasownikowy) od uefektywnić, uczynienie czegoś bardziej efektywnym
noun

uefektywnienienoun
usprawnienie, które czyni coś bardziej efektywnym

envis [~t ~a] adjektiv

krnąbrnyadjective
nieposłuszny, bezczelny, o trudnym charakterze

uparty(o osobach) charakteryzujący się uporem; upierający się przy czymś
adjective

wytrwałyadjective
cierpliwie bądź uparcie dążący do celu

zaciekłyadjective
dążący do czegoś za wszelką cenę

envis som en åsna

uparty jak koziołbardzo uparty, nieustępliwy

uparty jak osiołbardzo uparty

envis som en gammal get

uparty jak muło człowieku bardzo upartym, nieustępliwym

envis som en terrier

uparty jak koziołbardzo uparty, nieustępliwy

uparty jak osiołbardzo uparty

envis som synden

uparty jak koziołbardzo uparty, nieustępliwy

uparty jak osiołbardzo uparty

envisas [-visades -visats] verb

obstawaćverb
nie zmieniać własnego zdania

upierać sięverb

envishet [~en] substantiv

krnąbrnośćnoun
brak posłuszeństwa, ignorowanie rozkazów, nakazów

upórnoun
niezmienne zachowanie, ciągłe trwanie przy tych samych zasadach czy poglądach

etappvis adverb

stopniowoadverb
nie od razu, lecz po trochu, krok za krokiem

examensbevis [~et; pl. ~] substantiv

dyplomnoun
dokument stwierdzający czyjś tytuł naukowy bądź zawodowy

exempelvis adverb

na przykładadverb
… poprzedzająca wyliczenie przykładów

przykładowoadverb
na przykład

färdriktningsvisare

kierunkowskaz(motoryzacja) urządzenie służące do sygnalizowania zamiaru zmiany kierunku poruszania się

folkvisa [~n -visor] substantiv

piosenka ludowanoun

Före Detta Jugoslaviska Republiken Makedonien

Była Jugosłowiańska Republika Macedonii(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa Republiki Macedonii używana do 12 lutego 2019 r. przez ONZ

företrädesvis adverb

przede wszystkimadverb
o czym mówiący chce przekazać w pierwszej kolejności, co jest dla niego najistotniejsze

förevisa [~de ~t] verb

prezentowaćverb
pokazywać coś

ujawniaćverb
podawać do wiadomości

förevisning [~en ~ar] substantiv

eksponowaćnoun
wystawiać na pokaz

przedstawienienoun
występ wykonywany na scenie przed publicznością, widowisko

förhållandevis adverb

stosunkowoadverb
w stosunku do czego lub kogo

2345