Svéd | Lengyel |
---|---|
vak | przerębelotwór zrobiony w lodzie na jeziorze lub rzece |
vak [~en, ~ar] substantiv | przeręblanoun |
vaka | czuwaćnie spać |
vaka [~de, ~t] verb | czuwanieverb |
vaka [~de, ~t] | czuwaćstrzec, pilnować kogoś lub czegoś |
vaken [vaket vakna] adjektiv | czujnyadjective przebudzonyadjective rozbudzonyadjective |
vakna [~de ~t] verb | budzićverb obudzićverb |
vaksam [~t ~ma] adjektiv | czujnyadjective |
vaksamhet [~en] substantiv | czujnośćnoun |
vakt [~en ~er] substantiv | gwardia(wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) starożytna lub średniowieczna straż przyboczna panujących gwardia(wojskowość, wojskowy) oddziały ochotnicze, zorganizowane na wzór wojska zawodowego gwardia(wojskowość, wojskowy) wyborowe oddziały wojska strażnoun strażnoun strażniknoun wachta(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) grupa marynarzy pełniących służbę wachta(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) służba pełniona przez marynarza na statku |
vakta [~de ~t] verb | czuwaćverb pilnowaćverb |
vaktare [~n; pl. ~, best. pl. vaktarna] substantiv | strażniczkanoun |
vaktel [~n vaktlar] substantiv | przepiórka(ornitologia, ornitologiczny) Coturnix coturnix, średni ptak ze smugami na upierzeniu grzbietowej stronie ciała; |
vakthus | kordegarda(architektura, architektoniczny) mały budynek znajdujący się w pobliżu pałacu, pełniący funkcję wartowni i aresztu; odwachareszt wojskowy |
vaktmästare [~n; pl. ~, best. pl. -mästarna] substantiv | dozorcanoun dozorcanoun dozorczyninoun |
vakttorn [~et; pl. ~] substantiv | strażnica(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) (architektura, architektoniczny) budynek, niekiedy wysoki, w którym pełni się straż; |
vakuum [~et; pl. ~] substantiv | próżnia(fizyka, fizyczny) przestrzeń, w której nie ma cząsteczek obdarzonych masą (pomijając cząstki wirtualne); |
akvakultur [~en ~er] substantiv | akwakultura(ekologia, ekologiczny) (rybołówstwo, rybacki) forma gospodarki ludzkiej, mająca na celu zwiększenie pozyskiwania żywności (rzadziej innych produktów) ze środowiska wodnego; |
bevaka [~de ~t] verb | czuwaćverb ochroniarz(potocznie, potoczny) pracownik służb ochrony pilnowaćverb |
bevakning [~en ~ar] substantiv | inwigilacjanoun |
Björnvaktaren | Wolarz(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego; |
dörrvakt [~en ~er] substantiv | porter(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) styl piwa charakteryzujący się ciemną barwą i wysoką zawartością ekstraktu oraz alkoholu; wykidajło(potocznie, potoczny) pracownik pilnujący porządku w (często podrzędnym) lokalu rozrywkowym lub gastronomicznym |
evakuera [~de ~t] verb | ewakuowaćverb |