Svéd-Lengyel szótár »

tri lengyelül

SvédLengyel
tri [~n] substantiv

tri(chemia, chemiczny) handlowa nazwa trichloroetenu
noun

tri-

trój-pierwszy człon wyrazów złożonych oznaczających trzykrotne wystąpienie czegoś lub całość składającą się z trzech części

triagera

triaż(medycyna, medyczny) procedura oceny zdrowia i selekcji ofiar masowego wypadku;

triangel [~n trianglar] substantiv

trójkąt(geometria) wielokąt mający trzy boki;
noun

trójkąt(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument perkusyjny uderzany pałeczką;
noun

triangelolikhet

nierówność trójkąta

triangulär [~t ~a] adjektiv

trójkątnyadjective
dotyczący trójkąta (figury geometrycznej)

trójkątnyadjective
mający kształt podobny do trójkąta (figury geometrycznej)

trias substantiv

trias(geologia, geologiczny) jeden z okresów geologicznych;
noun

tribalism [~en] substantiv

trybalizm(socjologia, socjologiczny) utrzymywanie się w społeczeństwach narodowych dawnych podziałów i odrębności klanowych, plemiennych
noun

tribologi [~n] substantiv

tribologia(mechanika) nauka badająca tarcie między ciałami stałymi;
noun

trick [~et; pl. ~] substantiv

chwyt(przenośnie, przenośnia) zaplanowane, sprytne posunięcie
noun

tridekagon

trzynastokąt(geometria) wielokąt o trzynastu bokach

Trier

Trewir(geografia, geograficzny) miasto na prawach powiatu w zachodnich Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, port nad Mozelą;

triftong [~en ~er] substantiv

tryftong(językoznawstwo, językoznawczy) dźwięk samogłoskowy o zmiennym przebiegu artykulacji, będący złożeniem samogłoski i dwóch półsamogłosek; przez użytkowników języka postrzegany jako złożenie trzech samogłosek
noun

trigga [~de ~t] verb

wyzwolićverb

triglycerid

trójgliceryd(biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny należący do lipidów;

trigonometri [~n] substantiv

trygonometria(matematyka, matematyczny) dział matematyki obejmujący badanie związków między bokami i kątami trójkątów za pomocą funkcji zwanych trygonometrycznymi;
noun

trigonometrisk [~t ~a] adjektiv

trygonometryczny(matematyka, matematyczny) związany z trygonometrią, dotyczący trygonometrii
adjective

trikloreten

tri(chemia, chemiczny) handlowa nazwa trichloroetenu

trikloretylen [~en el. ~et] substantiv

tri(chemia, chemiczny) handlowa nazwa trichloroetenu
noun

trikolor [~en ~er] substantiv

trójkolorowynoun
mający trzy kolory

trikotillomani

trichotillomania(psychologia, psychologiczny) zaburzenie polegające na niemożności powstrzymania się od wyrywania włosów;

triljon [~en ~er] substantiv

kwintylionnoun
liczba 1030;

trylionnoun
liczba o wartości: 1 000 000 000 000 000 000 = 1018;

trilobit [~en ~er] substantiv

trylobit(zoologia, zoologiczny) (paleontologia, paleontologiczny) wymarły morski stawonóg paleozoiczny;
noun

trilogi [~n ~er] substantiv

trylogianoun
cykl składający się z trzech utworów literackich, muzycznych lub filmowych, z których każdy stanowi odrębną całość, lecz połączonych np. wspólną tematyką, grupą bohaterów

trimaran [~en ~er] substantiv

trimaran(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (marynarka) łódź żaglowa lub statek o trzech równoległych, połączonych ze sobą kadłubach;
noun

trimester

trymestr(urzędowy) trzymiesięczny okres stanowiący jedną trzecią roku akademickiego na niektórych uczelniach

trimning [~en ~ar] substantiv

przycinaćnoun
ucinać część czegoś, aby to skrócić, uformować lub dopasować do czegoś

strzycnoun
przycinać rośliny, np. trawę, gałęzie

trymować(kynologia, kynologiczny) usuwać martwą sierść psa w celach estetycznych i pielęgnacyjnych
noun

wykończenienoun
ozdobnie wykonany brzeg rzeczy

Trinidad och Tobago substantiv

Trynidad i Tobago(geografia, geograficzny) państwo w archipelagu Małych Antyli, położone u wybrzeży Ameryki Południowej;
noun

trinidadisk [~t ~a] adjektiv

trynidadzko-tobagijskiadjective
odnoszący się do państwa Trynidad i Tobago

trio [~n ~r] substantiv

trio(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) trzyosobowy zespół muzyczny: wokalny lub instrumentalny
noun

triod [~en ~er] substantiv

trioda(elektronika, elektroniczny) lampa elektronowa posiadająca trzy elektrody;
noun

triol [~en ~er] substantiv

triolet(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) forma stroficzna wiersza, składająca się z ośmiu wersów i dwóch rymów;
noun

triplan

trójpłat(lotnictwo, lotniczy) samolot o trzech płatach nośnych;

Tripoli

Tripoli(geografia, geograficzny) miasto w Grecji, na Peloponezie;

12

Korábban kerestél rá