trä lengyelül
| Svéd | Lengyel |
|---|---|
| trä [~et, el. ~t; pl. ~n] substantiv | nanizaćnoun nawlecnoun polanonoun przewlecnoun |
| trä [~et, el. ~t; pl. ~n] | drewnomateriał uzyskiwany z gałęzi i pni drzew używany w budownictwie, stolarstwie, bednarstwie itp. do wytwarzania różnych przedmiotów oraz jako opał; |
| trä- | drewnianywykonany z drewna |
| träbock [~en ~ar] substantiv | koziołek(technologia, technika, techniczny) lekka konstrukcja podpierająca matoł(potocznie, potoczny) mężczyzna mało inteligentny; głupiec, tuman tuman(potocznie, potoczny) człowiek niezbyt rozgarnięty, wolno myślący |
| träck [~en] substantiv | łajnonoun |
| träd [~et; pl. ~ el. vard. trän, best. pl. ~en el. vard. träna] substantiv | drzewo(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) wieloletnia roślina składająca się z pnia i korony; drzewo(informatyka, informatyczny) struktura danych reprezentująca drzewo (1.2); drzewo(matematyka, matematyczny) graf acykliczny i spójny, przypominający wyglądem odwrócone do góry nogami drzewo (1.1); |
| träda | odłóg(rolnictwo, rolniczy) nieuprawiany grunt orny pustaćpustkowie, nieużytki porośnięte niską roślinnością bez drzew ugór(rolnictwo, rolniczy) pole nieuprawiane przez pewien czas; |
| träda i kraft | wchodzić w życiezaczynać obowiązywać, stawać się stosowanym, używanym |
| träddiagram [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | dendrogramnoun |
| trädgård [~en ~ar] substantiv | ogródnoun |
| trädgårds- | ogrodowyuprawiany, hodowany w ogrodzie |
| trädgårdsmästare [~n; pl. ~, best. pl. -mästarna] substantiv | ogrodniczkanoun ogrodnik(ogrodnictwo, ogrodniczy) osoba zajmująca się ogrodem |
| trädgårdsrättika | daikon(zobacz) rzodkiew japońska |
| trädgårdssångare [~n; pl. ~, best. pl. -sångarna] substantiv | gajówka(ornitologia, ornitologiczny) Sylvia borin, mały, niepozorny ptak leśny o melodyjnym głosie; |
| trädgårdsträdkrypare | |
| trädgårdsärt | grochowyzwiązany z grochem, dotyczący grochu; zawierający groch |
| trädleopard | pantera mglista(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Neofelis nebulosa Griffith, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w południowo-wschodniej Azji; pantera mglista(zoologia, zoologiczny) kot z gatunku pantera mglista (1.1) |
| trädlärka [~n -lärkor] substantiv | lerkanoun |
| trädlös [~t ~a] adjektiv | bezdrzewnyadjective |
| träff [~en ~ar] substantiv | randkanoun |
| träffa [~de ~t] verb | natykaćverb spotykaćverb spotykaćverb trafićverb trafićverb |
| träffa på | znajdowaćodkrywać coś wewnątrz czegoś lub na czymś |
| träffas [träffades träffats] verb | spotkać sięverb |
| träffande adjektiv | nośny(potocznie, potoczny) taki, który jest zrozumiały dla odbiorcy |
| träffsäker [~t -säkra] adjektiv | trafnyadjective |
