Svéd-Lengyel szótár »

tag lengyelül

Svéd	Lengyel
antagande [~t ~n] substantiv	upływnoun o odcinkach czasu: minięcie/mijanie czasu lub wydarzeń trwających w czasie ustępnoun wydzielony fragment tekstu ustępnoun wydzielony fragment utworu muzycznego wlotnoun początkowa część rzeczy, do której coś wlatuje, wpada, wpływa lub wjeżdża założenienoun teza stanowiąca punkt wyjścia do dalszych rozważań i dalszego toku rozumowania
antågande substantiv	nadciąganienoun zbliżanienoun
antaglig [~t ~a] adjektiv	prawdopodobnyadjective przypuszczalnie prawdziwy; taki, o którym można sądzić, że jest prawdziwy
antagligen adverb	bodajżeadverb … wyrażająca wątpliwość co do prawdziwości przekazywanej informacji pewnoadverb pewnie, prawdopodobnie prawdopodobnieadverb przypuszczalnie, być może przypuszczalnieadverb prawdopodobnie, być może
antagonism [~en ~er] substantiv	antagonizmnoun wzajemna wrogość, sprzeczność, przeciwstawność sił, zasad, osób
antagonist [~en ~er] substantiv	antagonistanoun przeciwnik; przeciwnik(wojskowość, wojskowy) (sport, sportowy) także przenośnie ten, przeciwko któremu się walczy lub rozgrywa grę noun
antagonistisk [~t ~a] adjektiv	antagonistyczny(książkowy) przeciwstawiający się komuś, czemuś, wzajemnie sobie niechętny, wrogi, zwalczający siebie nawzajem adjective
anta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar, imper. -ta el. -tag] verb	domyślaćverb przewidywać coś pomimo niewystarczających danych posądzaćverb zarzucać komuś coś, obwiniać kogoś przejmowaćverb brać coś po innym właścicielu czy zwierzchniku przypuszczaćverb uważać coś, domyślać się czegoś bez dostatecznych podstaw, bez pewności uchwalaćverb podejmować uchwałę; postanawiać coś w wyniku obrad zbiorowych wierzenie(rzeczownik odczasownikowy) od wierzyć verb wierzyćverb uważać coś za prawdziwe mimo braku dowodów na prawdziwość tego zatwierdzaćverb zgadzać się oficjalnie na coś
arvtagerska [~n -tagerskor] substantiv	spadkobierczyninoun
åtagande [~t ~n] substantiv	poświęcenienoun skierowanie na coś uwagi, wyrażenie zainteresowania czymś zobowiązanienoun powinność
åta [åtog, åtagit, åtagen åtaget åtagna, pres. åtar] verb	brać na siebieverb podejmować sięverb
återta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar] verb	cofaćverb odwoływać coś odwoływaćverb uznawać coś za nieobowiązujące lub nieaktualne (np. decyzję, testament, zeznanie)
avtagsväg [~en ~ar] substantiv	odgałęzienienoun część odchodząca w bok od trzonu
avta [-tog, -tagit, pres. -tar] verb	opadaćverb o emocjach, burzy: powoli zanikać sprzedać(zobacz) sprzedawać verb ustępowaćverb przestawać (lub coraz mniej) się objawiać lub występować wygasaćverb przestawać być zanikaćverb stawać się niepostrzegalnym
backstage adverb	zapleczeadverb pomieszczenie pomocnicze
badkarshandtag	uchwyt wannowy
bidragstagare [~n; pl. ~, best. pl. -tagarna] substantiv	zasiłkobiorcanoun

Alapértelmezett szótár:
Kinézet
Nyelvválasztás (Magyar)
Saját szólisták
- -
Szótárak
Extrák
Impresszum
Kapcsolat
Segítség
Újdonságok
Adatvédelem
Feltételek