Svéd-Lengyel szótár »

stol lengyelül

SvédLengyel
stol [~en ~ar] substantiv

krzesło(branża meblarka, meblarstwo, meble) mebel przeznaczony do siedzenia z oparciem na plecy (zazwyczaj bez podłokietników i z czterema nogami);
noun

stola [~n stolor] substantiv

etolanoun
rodzaj szala lub krótkiej pelerynki, zwykle z miękkiego futra; narzutka futrzana na ramiona noszona do sukien wieczorowych

stuła(kościelny) szata liturgiczna prezbiterów w formie wstęgi sukna;
noun

stolle [~n stollar] substantiv

oszołom(potocznie, potoczny) osoba zachowująca się nienormalnie
noun

wariat(potocznie, potoczny) człowiek chory psychicznie
noun

świr(potocznie, potoczny) osoba chora umysłowo
noun

stolleri [~et ~er] substantiv

wariactwo(potocznie, potoczny) szalone zachowanie, czyn niedorzeczny, sprzeczny ze zdrowym rozsądkiem
noun

stollift [~en ~ar] substantiv

wyciąg krzesełkowynoun
rodzaj wyciągu linowego popularny w górach, przewożący pasażerów na otwartych siedziskach;

stollig [~t ~a] adjektiv

wariackiadjective

zwariowany(potocznie, potoczny) szalony, niespełna rozumu, nieokiełznany lub niepohamowany
adjective

Stolp

Słupsk(geografia, geograficzny) miasto w północnej Polsce;

stolpe ut

plakatowydotyczący plakatu, wykorzystywany do produkcji plakatu

stolpiller [-pillret; pl. ~, best. pl. -pillren] substantiv

czopek(medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) lekarstwo do przyjmowania doodbytniczo, rzadziej dopochwowo lub docewkowo;
noun

stolt [n. ~, ~a] adjektiv

dumnieadjective
w sposób dumny

dumnyadjective
pewny siebie, mający poczucie własnej godności

dumnyadjective
zadowolony z czegoś, mający dumę, satysfakcję z czegoś lub kogoś

stolt som en tupp

dumny jak pawbardzo dumny

stolthet [~en ~er] substantiv

duma(przenośnie, przenośnia) coś lub ktoś będący powodem czyjejś dumy (1.1)
noun

dumanoun
poczucie osobistej godności

dumanoun
zbyt wysokie mniemanie o sobie

stoltsera [~de ~t] verb

chełpić sięverb
pysznić się, przechwalać się, wynosić się

apostolisk [~t ~a] adjektiv

apostolskiadjective
dotyczący apostołów

biktstol [~en ~ar] substantiv

konfesjonał(kościelny) kościelny mebel służący do słuchania spowiedzi;
noun

bärstol [~en ~ar] substantiv

lektykanoun
łoże osłonięte baldachimem, ściankami i daszkiem;

diastolisk [~t ~a] adjektiv

rozkurczowy(medycyna, medyczny) powodujący rozkurcz, zwykle mięśni
adjective

domstol [~en ~ar] substantiv

sąd(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) instytucja, która zajmuje się rozstrzyganiem sporów albo orzekaniem o winie lub niewinności zgodnie z obowiązującym prawem
noun

trybunał(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) instancja orzekająca, kolegium sądowe;
noun

trybunał(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) kolegium sędziowskie o szczególnych uprawnieniach
noun

zalecaćnoun
próbować zainteresować sobą drugą osobę

elektriska stolen

krzesło elektryczne(elektryczność) (technologia, technika, techniczny) (więziennictwo, więzienny) urządzenie do wykonywania wyroków śmierci;

elstolpe [~n -stolpar] substantiv

pylon(architektura, architektoniczny) (historia, historyczny, historycznie) wieża bramna na planie prostokąta i zwężająca się ku górze; wznoszona parami w starożytnym Egipcie;
noun

fällstol [~en ~ar] substantiv

leżaknoun
rodzaj fotela, służący do leżenia; zwykle składany, co umożliwia jego łatwy transport

författningsdomstol [~en ~ar] substantiv

Trybunał Konstytucyjny(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) polski sąd, którego podstawowym zadaniem jest kontrolowanie zgodności z konstytucją ustaw oraz aktów prawnych niższej rangi niż ustawa;
noun

heliga stolen

Stolica Apostolska(geografia, geograficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) siedziba papieża, Watykan

Heliga stolen

Stolica Święta(geografia, geograficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) siedziba papieża, Watykan

Stolica Święta(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) organ władzy zwierzchniej w Kościele katolickim

histologi [~n] substantiv

histologia(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) nauka o tkankach
noun

häftpistol [~en ~er] substantiv

tacker(środowiskowy) (technologia, technika, techniczny) urządzenie do wbijania spinek, zszywek w twarde podłoże
noun

högsta domstol

Sąd Najwyższy(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) naczelny sąd w państwie;

kristologisk [~t ~a] adjektiv

chrystologiczny(teologia, teologiczny) związany z chrystologią
adjective

12

Korábban kerestél rá