Svéd-Lengyel szótár »

ro lengyelül

SvédLengyel
romantisk [~t ~a] adjektiv

romantyczny(potocznie, potoczny) taki, który jest tajemniczy, wrażliwy, uczuciowy, poetyczny, marzycielski
adjective

romantycznyadjective
związany z romantyzmem jako epoką literacką (i kierunkiem w sztuce), charakteryzujący romantyzm

romare [~n; pl. ~, best. pl. romarna] substantiv

Rzymianin(starożytność) obywatel starożytnego państwa rzymskiego
noun

rzymianinnoun
mieszkaniec Rzymu

rzymiankanoun
mieszkanka Rzymu (miasta)

romb [~en ~er] substantiv

romb(geometria) czworokąt o wszystkich bokach równych;
noun

ukośniknoun

rombisk [~t ~a] adjektiv

rombowyadjective

Romeo

Romeo(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) imię bohatera dramatu Szekspira

romeozalotnik

romersk [~t ~a] adjektiv

rzymskiadjective
odnoszący się do miasta Rzymu, wywodzący się z Rzymu, charakterystyczny dla Rzymu

rzymskiadjective
odnoszący się do państwa Rzymu, wywodzący się z Rzymu, charakterystyczny dla Rzymu

romersk-katolsk [~t ~a] adjektiv

rzymskokatolickiadjective
związany z katolicyzmem i katolikami obrządku łacińskiego, dotyczący katolicyzmu i katolików obrządku łacińskiego

Romerska riket

Cesarstwo Rzymskie(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytne państwo obejmujące obszary basenu Morza Śródziemnego;

Imperium Rzymskie(historia, historyczny, historycznie) starożytne państwo obejmujące obszary basenu Morza Śródziemnego

romsk [~t ~a] adjektiv

romskiadjective
odnoszący się do Romów

Romuald

Romualdimię męskie;

n [~et; pl. ~] substantiv

odkrycienoun
napotkanie i opisanie prawa lub rzeczy istniejącej w naturze, ale przez nikogo do tej pory nieopisanej

rondell [~en ~er] substantiv

rondo(motoryzacja) skrzyżowanie z wyspą środkową i jednokierunkową jezdnią wokół wyspy;
noun

rondo [~t ~n] substantiv

rondo(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) forma muzyczna z powracającym refrenem i kupletami;
noun

nn [~en ~ar] substantiv

jarząb(botanika, botaniczny) drzewo lub krzew z rodzaju (2.1)
noun

jarząb pospolity(botanika, botaniczny) Sorbus aucuparia L., gatunek ozdobnej rośliny wieloletniej z rodziny różowatych rosnącej jako drzewo lub krzew z pomarańczowoczerwonymi owocami, z których m.in. wyrabia się korale;
noun

jarząb zwyczajny(botanika, botaniczny) Sorbus aucuparia L., gatunek pospolitego drzewa lub krzewu z rodziny różowatych o pomarańczowych lub czerwonych owocach;
noun

jarzębina(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) rodzaj drzewa o małych, czerwonych owocach;
noun

jarzębinanoun
drewno jarzębiny (1.1)

nnbär [~et; pl. ~] substantiv

jarzębinanoun
owoc jarzębiny (1.1)

ntgenapparat [~en ~er] substantiv

aparat rentgenowski(medycyna, medyczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do prześwietlania promieniowaniem rentgenowskim
noun

rentgen(medycyna, medyczny) (potocznie, potoczny) badanie rentgenowskie
noun

rentgen(medycyna, medyczny) (potocznie, potoczny) zdjęcie rentgenowskie
noun

rentgenowski(fizyka, fizyczny) dotyczący promieni Röntgena
noun

rentgenowski(fizyka, fizyczny) generujący lub wykorzystujący do działania promienie Röntgena
noun

rentgenowski(fizyka, fizyczny) wykonany lub uzyskany za pomocą promieni Röntgena
noun

ntgenbild [~en ~er] substantiv

rentgenogramnoun

zdjęcie rentgenowskienoun

ntgenium

roentgen(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Rg i liczbie atomowej 111;

ntgenolog [~en ~er] substantiv

rentgenolog(medycyna, medyczny) specjalista w zakresie rentgenologii
noun

ntgenologisk [~t ~a] adjektiv

rentgenologicznyadjective
związany z rentgenologią, dotyczący rentgenologii

rop [~et; pl. ~] substantiv

okrzyknoun
głośny dźwięk wydany przez człowieka, wyrażający silne emocje lub mające zwrócić uwagę innych

wołanienoun

ropa [~de ~t] verb

wołaćverb
przekazywać coś krzykiem

3456