Svéd-Lengyel szótár »

ord lengyelül

Svéd	Lengyel
fördärva [~de ~t] verb	zepsućverb zniszczyć, uszkodzić w sposób uniemożliwiający działanie
föra [förde, fört, pres. för] verb	doprowadzaćverb przywodzić kogoś/coś w określone miejsce noszenie(rzeczownik odczasownikowy) od nosić verb ponieśćverb niosąc coś lub kogoś udać się gdzieś prowadzićverb być czyimś przewodnikiem, kierować kogoś do jakiegoś miejsca prowadzićverb kierować czymś, być inicjatorem, organizatorem czegoś; wykonywać coś prowadzićverb kierować jakimś pojazdem (w domyśle: samochodem) prowadzić sięverb przelatywaćverb przemieścić się prędko; minąć szybko kogoś lub coś przeniesienie(rzeczownik odczasownikowy) od przenieść verb przeprowadzaćverb kierować kimś, wskazując mu drogę unosićverb utrzymywać na sobie, przenosić pewien ciężar, wytrzymywać jego nacisk wodzićverb zawodzićverb prowadzić gdzieś do celu np. drogą, postępowaniem, pomagając
fördel [~en ~ar] substantiv	dogodnośćnoun korzystna okoliczność interesnoun korzyść, pożytek korzyśćnoun zysk, pożytek pożyteknoun korzyść zaletanoun dodatnia cecha charakteru
fördela [~de ~t] verb	dzielićverb dokonywać podziału, wyróżniać części jednej całości rozdawaćverb rozdzielać pomiędzy wiele osób rozkładaćverb dzielić coś w czasie lub przestrzeni rozkładaćverb kłaść zbiór jakichś rzeczy na większej przestrzeni
fördelaktig [~t ~a] adjektiv	korzystnyadjective przynoszący korzyść korzystnyadjective sprzyjający zbawiennyadjective niosący zbawienie, ratujący przed czymś zyskownyadjective taki, który przynosi zysk
fördelning [~en ~ar] substantiv	rozkładnoun sposób podziału na elementy składowe
fördelsregel	przywilej korzyści(sport, sportowy) zasada w piłce nożnej nakazująca sędziemu nieprzerywanie gry po faulu, gdy drużyna sfaulowana utrzymuje się przy piłce lub jest w korzystniejszej sytuacji niż przeciwnik;
fördjupa [~de ~t] verb	pogłębiaćverb powodować stanie się głębszym wnikaćverb zgłębiać jakąś kwestię, próbować ją zrozumieć
fördjupning [~en ~ar] substantiv	specjalizacjanoun proces wyodrębniania się funkcji, kompetencji, zadań
fördölja [fördolde, fördolt, fördold n. fördolt, pres. fördöljer] verb	ukrywaćverb schować, umieścić w zasłoniętym, niewidocznym miejscu, umieścić w zamknięciu; skrywać przed wzrokiem ludzkim
fordom adverb	dawnymi czasyadverb dawniej, kiedyś, w dalekiej przeszłości niegdyśadverb w przeszłości (zwykle odległej), dawniej, kiedyś ongiśadverb
fördom [~en ~ar] substantiv	uprzedzenienoun nieuzasadniona niechęć do kogoś lub czegoś, negatywne odczucia w stosunku do kogoś, czegoś
fördöma [fördömde fördömt] verb	potępiać(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) skazywać na potępienie, skazywać na piekło verb potępiaćverb nie pochwalać, ganić kogoś, uznawać kogoś winnym potępićverb

Alapértelmezett szótár:
Kinézet
Nyelvválasztás (Magyar)
Saját szólisták
- -
Szótárak
Extrák
Impresszum
Kapcsolat
Segítség
Újdonságok
Adatvédelem
Feltételek