Svéd-Lengyel szótár »

mur lengyelül

SvédLengyel
mur [~en ~ar] substantiv

mur(budownictwo) kamienna lub ceglana konstrukcja, np. ściany budynku
noun

mur(sport, sportowy) w piłce nożnej: zawodnicy ustawieni jeden obok drugiego tak, aby zasłonić drogę do bramki zawodnikowi wykonującemu rzut wolny
noun

mur-

mural(sztuka) malowidło ścienne, najczęściej monumentalne, o charakterze artystycznym lub reklamowym;

mura [~de ~t] verb

murowaćverb
budować ściany przy pomocy kamieni lub cegieł łączonych zaprawą

ściennyverb
znajdujący się w ścianie lub na ścianie budynku, pokoju, sali; przeznaczony do wieszania na ścianie

murare [~n; pl. ~, best. pl. murarna] substantiv

murarznoun
robotnik pracujący przy wznoszeniu ścian, murów

murbruk [~et] substantiv

zaprawa(budownictwo) półpłynny, krzepliwy lepik mineralny służący w budownictwie za spoinę lub okładzinę;
noun

murbräcka [~n -bräckor] substantiv

taran(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) machina oblężnicza z ciężką kłodą do kruszenia murów i rozbijania bram;
noun

Murcia

Murcja(geografia, geograficzny) (administracja) nadmorska wspólnota autonomiczna, prowincja i region w Hiszpanii

murgröna [~n -grönor] substantiv

bluszcz(botanika, botaniczny) Hedera, roślina pnąca, którą można zobaczyć najczęściej na murach lub drzewach, której liście pozostają zielone w zimie;
noun

bluszcz pospolity(botanika, botaniczny) pnącze z gatunku bluszczy pospolitych (1.1)
noun

bluszcz pospolity(systematyka) (botanika, botaniczny) Hedera helix L., gatunek wiecznie zielonego pnącza należący do rodziny araliowatych;
noun

murkrypare

pomurnik(ornitologia, ornitologiczny) Tichodroma muraria, niewielki ptak z rodziny kowalikowatych;

Murmansk

Murmańsk(geografia, geograficzny) miasto na północnym zachodzie Federacji Rosyjskiej, stolica obwodu murmańskiego;

murmeldjur [~et; pl. ~] substantiv

świstak(zoologia, zoologiczny) gromadny, górski gryzoń z rodziny wiewiórkowatych;
noun

murrig [~t ~a] adjektiv

naburmuszonyadjective
o osobach: okazujący niezadowolenie i brak humoru

muräna [~n muränor] substantiv

murena(ichtiologia, ichtiologiczny) drapieżna ryba o wężowatym pokroju występująca w morzach ciepłych i gorących;
noun

alpmurmeldjur

świstak(zoologia, zoologiczny) gromadny, górski gryzoń z rodziny wiewiórkowatych;

Amur

Amur(geografia, geograficzny) rzeka we wschodniej Azji;

frimurar-

masońskizwiązany z masonerią, dotyczący masonerii

frimurare [~n; pl. ~, best. pl. -murarna] substantiv

masonnoun
członek masonerii, stowarzyszenia masońskiego

wolnomularznoun
członek stowarzyszenia wolnomularskiego

wolnomurarznoun

frimureri [~et] substantiv

masonerianoun
międzynarodowe, elitarne stowarzyszenie o specyficznych strukturach organizacyjnych, które swe pryncypia i idee wyraża za pośrednictwem rozbudowanej symboliki i rytuałów;

murarstwonoun
rzemiosło i rodzaj pracy zajmujące się głównie murowaniem – wznoszeniem ścian;

lemur [~en ~er] substantiv

lemur(zoologia, zoologiczny) Lemur, madagaskarska małpiatka o puszystym futrze;
noun

Namur

Namur(geografia, geograficzny) (administracja) belgijski region z ośrodkiem administracyjnym w Namurze (1.1);

Namur(geografia, geograficzny) miasto w południowej Belgii, stolica Walonii;

samuraj [~en ~er] substantiv

samuraj(historia, historyczny, historycznie) rycerz japoński, członek niższej szlachty japońskiej;
noun

skogsmurmeldjur

świstak amerykański(zoologia, zoologiczny) Marmota monax, gatunek gryzonia z rodziny wiewiórkowatych;

świszcz(zoologia, zoologiczny) Marmota monax, świstak amerykański

smurf [~en ~ar] substantiv

smerf(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) fikcyjne małe, niebieskie stworzenie;
noun

stödmur [~en ~ar] substantiv

mur oporowy(budownictwo) (architektura, architektoniczny) konstrukcja, która powstrzymuje poziome parcie gruntu;
noun

udmurt

udmurcki(językoznawstwo, językoznawczy) język udmurcki

udmurckiodnoszący się do Udmurcji lub Udmurców

Udmurtien

Udmurcja(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (administracja) autonomiczna republika wchodząca w skład Federacji Rosyjskiej, położona w Europie, we wschodniej części Niziny Wschodnioeuropejskiej, ze stolicą w Iżewsku;