Svéd-Lengyel szótár »

lus lengyelül

SvédLengyel
lus [~en löss] substantiv

wesz(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) bezskrzydły owad pasożytujący na ssakach i sporadycznie na rybach;
noun

Lusaka

Lusaka(geografia, geograficzny) stolica Zambii;

Lusatian Serber

Łużyczanin(etnografia, etnograficzny) przedstawiciel mniejszości słowiańskiej zamieszkującej Łużyce

Lusitanien

Luzytania(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna obejmująca większą część współczesnej Portugalii, Estremadury i prowincji Salamanka, dawna prowincja rzymska i ziemia legendarnych Luzytanów;

lust [~en] substantiv

ochotanoun
pragnienie osiągnięcia, posiadania lub doświadczenia czegoś

pożądanynoun
taki, jakiego ktoś oczekuje

żądzanoun
fizyczne pożądanie

lustgas [~en ~er] substantiv

gaz rozweselającynoun

lustig [~t ~a] adjektiv

pociesznyadjective

zabawnyadjective
wywołujący rozbawienie, śmiech

lustspel [~et; pl. ~] substantiv

komedia(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) utwór sceniczny lub filmowy przedstawiający w sposób zabawny lub satyryczny postacie, obyczaje, wydarzenia itp.;
noun

all inclusive

all inclusive(turystyka, turystyczny) (ekonomia, ekonomiczny) o usłudze turystycznej, która ma wszystko wliczone w podaną cenę – posiłki, wycieczki, atrakcje itp.;

allusion [~en ~er] substantiv

aluzjanoun
wzmianka mająca wywołać skojarzenie z czymś, o czym się nie chce lub o czym nie można powiedzieć wprost

Andalusien substantiv

Andaluzja(geografia, geograficzny) kraina w południowej Hiszpanii
noun

andalusit

andaluzyt

avlusa [~de ~t] verb

iskaćverb
usuwać pasożyty żyjące we włosach ludzi lub sierści zwierząt poprzez wyszukiwanie i łapanie (wyskubywanie) ich palcami

avlusare

debugger(informatyka, informatyczny) narzędzie do analizy pracy programów i identyfikacji w nich błędów;

baluster [~n balustrar] substantiv

balasnoun

balustradowynoun
związany z balustradą, dotyczący balustrady; mający formę balustrady

tralka(architektura, architektoniczny) pionowy element balustrady, który podtrzymuje poręcz, w formie profilowanego słupka z kamienia lub drewna
noun

balustrad [~en ~er] substantiv

balustradanoun
zabezpieczenie, obramowanie balkonów, dachów, mostów, schodów, tarasów, wiaduktów, itp., montowane zazwyczaj na krawędzi zabezpieczanego elementu i często pełniące jednocześnie funkcję ozdobną;

bladlus [~en -löss] substantiv

mszyca(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) mały owad żerujący na roślinach;
noun

blus [~en ~ar] substantiv

bluza(odzieżownictwo) (krawiectwo) jednoczęściowe ubranie na tułów;
noun

bluzka(odzieżownictwo) (krawiectwo) lekka, górna część damskiej garderoby zakładana przez głowę
noun

blålusern

lucerna(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) jednoroczna lub dwuletnia bylina z rodziny bobowatych;

cumulusmoln [~et; pl. ~] substantiv

cumulus(meteorologia, meteorologiczny) oddzielna, biała, gruba chmura kłębiasta, złożona głównie z kropel wody;
noun

eldlus

kowal(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Pyrrhocoris apterus, pospolity pluskwiak o charakterystycznym czerwono-czarnym wzorze na odwłoku;

exklusiv [~t ~a] adjektiv

ekskluzywnyadjective
elegancki lub luksusowy

ekskluzywnyadjective
odróżniający się od ogółu lub spoza pewnego kręgu

ekskluzywnyadjective
przeznaczony dla ograniczonej liczby osób

exklusivitet [~en ~er] substantiv

wyłącznośćnoun

flatlus [~en -löss] substantiv

mendoweszka(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) (medycyna, medyczny) Pthirus pubis, wesz łonowa, menda;
noun

wesz łonowa(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Pthirus pubis, mendoweszka;
noun

fluster [flustret; pl. ~, best. pl. flustren] substantiv

wykrętnoun
zmyślony powód celem wprowadzenia kogoś w błąd, ukrycia prawdy

förlust [~en ~er] substantiv

porażkanoun
przegrana bitwa

przegrananoun
przegrane środki pieniężne lub przedmiot

stratanoun
ubytek, utracenie czegoś; coś wartościowego, co się straciło, czego już się nie ma

förlustbringande adjektiv

deficytowyadjective
przynoszący większe straty niż zyski

förlustelse [~n ~r] substantiv

rozrywkanoun
działanie, które służy zabawie, przyjemności, wypoczynkowi

förluster

stracenie(rzeczownik odczasownikowy) od stracić

12