Svéd | Lengyel |
---|---|
linje [~n ~r] substantiv | linianoun linianoun linianoun linianoun pasnoun pasynoun prosta(geometria) (matematyka, matematyczny) nieposiadająca końców krzywa, która dla każdych dwóch swoich punktów zawiera w całości najkrótszą drogę pomiędzy nimi; |
linjera [~de ~t] verb | kreskowaćverb liniowaćverb równać sięverb |
linjera upp | |
linjeskepp [~et; pl. ~] substantiv | liniowiec(wojskowość, wojskowy) okręt liniowy, zwykle drewniany liniowiec(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek regularnie kursujący między danymi punktami; okręt liniowy(wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) okręt wojenny wystarczająco duży, by walczyć w linii bojowej; |
linjestycke | odcinek(geometria) zbiór wszystkich punktów leżących pomiędzy dwoma punktami krzywej (w domyśle: prostej), włącznie z tymi punktami; |
kantlinje | konturować(sztuka) kreślić kontury profil(technologia, technika, techniczny) kontur, obrys przekroju przedmiotu profillinia obwodząca zarys, kontur czegoś |
loxodromlinje | loksodroma(nawigacja) (matematyka, matematyczny) linia krzywa na powierzchni kuli, przecinająca wszystkie południki pod tym samym kątem; |
mållinje [~n ~r] substantiv | meta(sport, sportowy) miejsce, które należy osiągnać w zawodach |
riktlinje [~n ~r] substantiv | wytycznanoun |
tidslinje [~n ~r] substantiv | taśma czasunoun |
vattenlinje [~n ~r] substantiv | wodnica(marynarka) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) krzywa wyznaczona na kadłubie przez poziom spokojnej wody, przy określonym stopniu załadowania jednostki pływającej; |