Swedish-Polish dictionary »

linje meaning in Polish

SwedishPolish
linje [~n ~r] substantiv

linianoun
dawna jednostka długości, równa 1/12 cala;

linianoun
kształt dający się narysować jednym pociągnięciem ołówka

linianoun
trasa dla środków lokomocji

linianoun
umowna granica czegoś

pasnoun
szeroka linia na deseniu

pasynoun
deseń z grubych linii o zmieniających się kolorach

prosta(geometria) (matematyka, matematyczny) nieposiadająca końców krzywa, która dla każdych dwóch swoich punktów zawiera w całości najkrótszą drogę pomiędzy nimi;
noun

linjera [~de ~t] verb

kreskowaćverb

liniowaćverb

równać sięverb

linjera upp

nakreślić

pokreskować

poliniować

równać

wyprostować

linjeskepp [~et; pl. ~] substantiv

liniowiec(wojskowość, wojskowy) okręt liniowy, zwykle drewniany
noun

liniowiec(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek regularnie kursujący między danymi punktami;
noun

okręt liniowy(wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) okręt wojenny wystarczająco duży, by walczyć w linii bojowej;
noun

linjestycke

odcinek(geometria) zbiór wszystkich punktów leżących pomiędzy dwoma punktami krzywej (w domyśle: prostej), włącznie z tymi punktami;

kantlinje

konturować(sztuka) kreślić kontury

profil(technologia, technika, techniczny) kontur, obrys przekroju przedmiotu

profillinia obwodząca zarys, kontur czegoś

loxodromlinje

loksodroma(nawigacja) (matematyka, matematyczny) linia krzywa na powierzchni kuli, przecinająca wszystkie południki pod tym samym kątem;

mållinje [~n ~r] substantiv

meta(sport, sportowy) miejsce, które należy osiągnać w zawodach
noun

riktlinje [~n ~r] substantiv

wytycznanoun
założenie określające kierunek i sposób działania

tidslinje [~n ~r] substantiv

taśma czasunoun

vattenlinje [~n ~r] substantiv

wodnica(marynarka) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) krzywa wyznaczona na kadłubie przez poziom spokojnej wody, przy określonym stopniu załadowania jednostki pływającej;
noun