Svéd-Lengyel szótár »

lev lengyelül

SvédLengyel
elev [~en ~er] substantiv

studenckinoun
przeznaczony dla studentów

studenckinoun
typowy dla studentów

uczeń(edukacja, edukacyjny) ten, kto się uczy, pobiera naukę;
noun

elevation [~en ~er] substantiv

elewacja(astronomia, astronomiczny) wysokość ciała niebieskiego podawana w stopniach; kąt zawarty między horyzontem a prostą skierowaną do ciała niebieskiego
noun

podniesienie(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (kościelny) część mszy, w czasie której kapłan podnosi hostię i kielich, ukazując wiernym materię sakramentu;
noun

förbli [förblev, förblivit, pres. förblir] verb

pozostawaćverb
być dalej takim samym, bez zmian; nie zmieniać się

gymnasieelev [~en ~er] substantiv

licealista(edukacja, edukacyjny) uczeń liceum
noun

hålslev [~en ~ar] substantiv

skimmer(informatyka, informatyczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie dokonujące nielegalnego skopiowania paska magnetycznego karty płatniczej
noun

skimmernoun
osoba dokonująca nielegalnego skopiowania paska magnetycznego karty płatniczej

szumówkanoun
rodzaj łyżki cedzakowej do zbierania szumowin

warząchew(gastronomia) duża łyżka kuchenna, zwykle drewniana
noun

hetlevrad [-levrat ~e] adjektiv

gorącokrwistyadjective
o koniu: czystej krwi, szlachetnej rasy i żywego temperamentu

zapalczywy(książkowy) łatwo unoszący się gniewem
adjective

irrelevant [n. ~, ~a] adjektiv

nieistotnyadjective
bez znaczenia, pozbawiony treści; nieważny, błahy

niematerialnyadjective
nie będący materią

kvarleva [~n -levor] substantiv

przeżyteknoun

szczątkinoun

kvarlevor

pozostałośćcoś, co zostało w danym miejscu po czymś

szczątkipozostałości ciała człowieka lub zwierzęcia

maglevtåg

kolej magnetycznakolej poruszająca się bez styku pojazdu z torem, dzięki unoszeniu elektromagnetycznemu

människan lever inte av bröd allena

nie samym chlebem człowiek żyjeczłowiek, oprócz podstawowych potrzeb materialnych, ma także wyższe potrzeby — duchowe

mendelevium

mendelew(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Md i liczbie atomowej 101;

överleva [-levde, -levt, pres. -lever] verb

ocalećverb
uniknąć unicestwienia; nie przepaść; nie zginąć

przetrwaćverb
przetrzymać trudny okres, utrzymać się przy życiu

przeżyćverb
pozostać przy życiu

överlevnad [~en] substantiv

przetrwanie(rzeczownik odczasownikowy) od przetrwać
noun

przeżycienoun

relevant [n. ~, ~a] adjektiv

relewantnyadjective
ważny z czyjegoś punktu widzenia lub istotny w jakiejś sprawie

slev [~en ~ar] substantiv

chochlanoun
duża łyżka służąca do nakładania posiłków, najczęściej zupy;

łyżka wazowa(gastronomia) duża głęboka łyżka o długim trzonku, służąca do nalewania zupy z wazy
noun

stöpslev [~en ~ar] substantiv

łyżka odlewniczanoun

television [~en] substantiv

telewizjanoun
metoda przekazywania ruchomego obrazu oraz dźwięku na odległość;

televisionsapparat

telewizor

uppleva [-levde, -levt hellre än -levat, pres. -lever] verb

doświadczaćverb
doznawać czegoś

przeżyćverb
doświadczyć czegoś

znajdować(przestarzałe, przestarzały) oceniać coś; określać swoje uczucia, stosunek do czegoś
verb

upplevelse [~n ~r] substantiv

przeżycie(rzeczownik odczasownikowy) od przeżyć
noun

varsebli [-blev, -blivit, -bliven -blivet -blivna, pres. -blir] verb

dostrzecverb

12