Svéd-Lengyel szótár »

land lengyelül

SvédLengyel
blandras [~en ~er] substantiv

mieszaniec(kynologia, kynologiczny) pies nierasowy
noun

mieszaniec(potocznie, potoczny) (obraźliwie) osoba pochodząca od rodziców różnych ras
noun

blandsaft

kordialny(książkowy) serdeczny, przyjazny, wylewny w okazywaniu sympatii

nalewka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) alkoholowy napój przygotowany z owoców, ziół, korzeni, zalanych spirytusem

blandspråk [~et; pl. ~] substantiv

język mieszany(językoznawstwo, językoznawczy) mowa powstała na skutek wymieszania dwóch lub większej liczby języków;
noun

bländverk [~et; pl. ~] substantiv

miraż(książkowy) (przenośnie, przenośnia) coś nieziszczalnego, złudnego; pozory czegoś
noun

Burgenland

Burgenland(geografia, geograficzny) (administracja) najbardziej wysunięty na wschód kraj związkowy Austrii;

dagslända [~n -sländor] substantiv

efemerydanoun

jętka(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) wodny owad żyjący bardzo krótko;
noun

det förlovade landet

Ziemia Obiecana(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) według Biblii terytorium, które Bóg obiecał Abrahamowi i jego potomkom, Kanaan;

du ska lands sed följa eller land fly

jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i onejeśli ktoś wejdzie w jakieś towarzystwo, powinien upodobnić się (dostosować się) do niego, aby nie narazić się na przykrą lub nawet niebezpieczną sytuację

eländesindex

wskaźnik ubóstwa

eländigt

nędzniew sposób nędzny, ubogi, skromny

przykrow sposób przykry

żałośniew sposób żałosny

England substantiv

Anglia(geografia, geograficzny) kraina geograficzno-historyczna w Wielkiej Brytanii
noun

Anglia(potocznie, potoczny) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej;
noun

engreppsblandare [~n; pl. ~, best. pl. -blandarna] substantiv

bateria jednouchwytowanoun

Estland substantiv

Estonia(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
noun

estländare [~n; pl. ~, best. pl. -ländarna] substantiv

Estończyk(etnografia, etnograficzny) człowiek narodowości estońskiej, obywatel Estonii, mieszkaniec Estonii
noun

estländsk [~t ~a] adjektiv

estońskiadjective
odnoszący się do Estonii lub Estończyków

falkländare

Falklandczykmieszkaniec Falklandów albo Falklandu

falkländsk

falklandzkizwiązany z Falklandami, dotyczący Falklandów

Falklandsöarna

Falklandy(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) brytyjskie terytorium zależne w Ameryce Południowej obejmujący archipelag Falklandów (1.1);

Malwiny(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) archipelag na południowym Atlantyku, dawne argentyńskie terytorium;

fallande stjärna

spadająca gwiazda(finanse, finansowy) w giełdowej analizie technicznej: świeca z małym korpusem i długim górnym cieniem

spadająca gwiazda(przestarzałe, przestarzały) (poetycki, poetycko) meteor

fängslande [~t, ~n] adjektiv

urzekającyadjective

zajmującyadjective

fastställande [~t ~n] substantiv

określenienoun
wyrażenie charakteryzujące lub nazywające przedmiot bądź osobę

Finland substantiv

Finlandia(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Helsinkach;
noun

finländare [~n; pl. ~, best. pl. -ländarna] substantiv

Finnoun
człowiek narodowości fińskiej, obywatel Finlandii, mieszkaniec Finlandii

finlandisering

finlandyzacja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ograniczenie przez obce mocarstwo swobody polityki zagranicznej innego państwa, w zamian za zmniejszenie interwencji w jego politykę wewnętrzną;

finländsk [~t ~a] adjektiv

fińskiadjective
odnoszący się do Finów lub Finlandii, pochodzący z Finlandii

flamländska [~n -ländskor] substantiv

flamandzki(językoznawstwo, językoznawczy) dialekt, etnolekt, język używany we Flandrii; jeden z trzech języków urzędowych w Belgii
noun

flamandzkinoun
odnoszący się do regionu w północnej części Belgii, Flandrii

flandryjskinoun
związany z Flandrią, dotyczący Flandrii

Flandern substantiv

Flandria(geografia, geograficzny) (administracja) region Belgii;
noun

Flandria(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna we Francji, Belgii i Holandii
noun

Förbundsrepubliken Tyskland

Republika Federalna Niemiec(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Berlinie, a wcześniej w Bonn;

1234