Svéd-Lengyel szótár »

låsa lengyelül

SvédLengyel
låsa [låste låst] verb

ryglowaćverb

zamykać na kluczverb
zamykać za pomocą klucza

zwinąćverb
zamykać, kończyć, likwidować

låsa upp

rozdziawićotwierać szeroko usta (pysk, dziób)

askblåsare

turmalin(mineralogia, mineralogiczny) minerał z grupy krzemianów;

blåsa

bąbel(medycyna, medyczny) kliniczne określenie tworu powstałego na skórze zazwyczaj w wyniku skórnej reakcji alergicznej

bąbel(technologia, technika, techniczny) próżnia w odlewie

chuchaćwydychać powietrze, wydobywać z siebie oddech

dąćwiać z dużą siłą

dęty(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) o instrumencie: taki w którym źródłem dźwięku jest drgający wewnątrz słup powietrza

dęty(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) o orkiestrze: złożona głównie z instrumentów dętych (1.3)

mandorla(sztuka) aureola w kształcie migdała otaczająca całą postać świętego

wiatrowyzwiązany z wiatrem

wiać(meteorologia, meteorologiczny) przesuwać się (o wietrze, o masach powietrza)

blåsa [~n, blåsor] substantiv

tchnąćnoun

blåsa [~n, blåsor]

dmuchaćwypuszczać powietrze z ust

pęcherz(anatomia, anatomiczny) zbiornik moczu u kręgowców

blåsa

rozniecaćpowodować powstanie ognia

blåsa upp

nadmuchiwaćdmuchając, napełniać gazem, powietrzem

przesadzaćprzedstawiać coś poważniejszym, większym, niż jest w rzeczywistości

flåsa [~de ~t] verb

dyszećverb
głośno i ciężko oddychać

sapaćverb
oddychać ciężko, wydając charakterystyczne odgłosy

ziajaćverb

gallblåsa [~n -blåsor] substantiv

pęcherzyk żółciowy(anatomia, anatomiczny) narząd wewnętrzny służący do gromadzenia i zagęszczania żółci;
noun

underblåsa [-blåste -blåst] verb

rozpalać(przenośnie, przenośnia) pobudzać do działania
verb

urinblåsa [~n -blåsor] substantiv

pęcherz(anatomia, anatomiczny) zbiornik moczu u kręgowców
noun

pęcherz moczowy(anatomia, anatomiczny) narząd wewnętrzny stanowiący zbiornik moczu
noun

visselblåsare [~n; pl. ~, best. pl. -blåsarna] substantiv

sygnalistanoun
człowiek, który działając w dobrej intencji, ujawnia lub zgłasza nieprawidłowości, do jakich dochodzi w miejscu pracy, a które naruszają interes pracodawcy lub interes publiczny;

äggblåsa [~n -blåsor] substantiv

pęcherzyk jajnikowy(anatomia, anatomiczny) (zobacz) pęcherzyk Graafa
noun