wiać svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| wiać (meteorologia, meteorologiczny) przesuwać się (o wietrze, o masach powietrza) | |
| wiać noun | sticka [~n, stickor]substantiv |
| chwiać verb być niezdecydowanym | dröja [dröjde dröjt]verb |
| chwiać noun poruszać na boki czymś przytwierdzonym z jednej strony | bergart [~en ~er]substantiv |
| chwiać verb poruszać się na różne strony, trzymając się podstawy | vingla [~de ~t]verb |
| chwiać verb tracić uprzednią moc, wielkość | vackla [~de ~t]verb |
| chwiać się verb | svikta [~de ~t]verb |
| namawiać verb | beveka [bevekte el. bevekade, bevekt el. bevekat, bevekt el. bevekad n. bevekt el. bevekat, pres. beveker el. bevekar]verb |
| namawiać verb nakłaniać kogoś do czegoś; przekonywać kogoś, zachęcać | förmana [~de ~t]verb |
| naprawiać likwidować, usuwać uszkodzenia; ponownie doprowadzić coś do użyteczności | laga [~de, ~t] |
| naprawiać verb likwidować, usuwać uszkodzenia; ponownie doprowadzić coś do użyteczności | reparera [~de ~t]verb |
| obawiać się mieć obawę, bać się czegoś | befara [~de, ~t] |
| obawiać się verb mieć obawę, bać się czegoś | bäva [~de ~t]verb frukta [~de ~t]verb ängslas [ängslades ängslats]verb |
| objawiać verb dawać wyraz czemuś; ukazywać, ujawniać coś | avslöja [~de ~t]verb |
| objawiać adjective ujawniać się dając określone objawy, znaki | tydlig [~t ~a]adjektiv |
| obmawiać (przestarzałe, przestarzały) poddawać analizie, dyskusji verb | diskutera [~de ~t]verb |
| obmawiać verb | belacka [~de ~t]verb |
| obmawiać verb mówić złośliwe rzeczy o kimś | häda [~de ~t]verb |
| odmawiać (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wypowiadać słowa modlitwy | |
| odmawiać verb | förmena [~de, ~t]verb |
| odmawiać verb nie zgadzać się | avstå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står]verb |
| odmawiać sobie verb | försaka [~de ~t]verb |
| odnawiać verb po pewnym czasie robić coś ponownie | förnya [~de ~t]verb |
| odnawiać verb ponownie nadawać wygląd nowości, tak by coś wyglądało znów jak nowe | förnya [~de ~t]verb |
| odprawiać verb czynić coś według ustalonego wcześniej protokołu lub zwyczaju | stanna [~de ~t]verb |
| odprawiać verb dać komuś wypowiedzenie, zwolnić kogoś | avfyra [~de ~t]verb |
| odprawiać verb odsyłać kogoś, nie zrobiwszy tego, o co prosił | avsända [-sände, -sänt, -sänd n. -sänt, pres. -sänder]verb |
| odprawiać verb poddawać kontroli celnej | klargöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]verb |
| odstawiać verb rezygnować (z czegoś) | glömma [glömde, glömt, glömd n. glömt, pres. glömmer, imper. glöm]verb |
| odstawiać ważniaka verb | malla [~de ~t]verb |
| omawiać verb rozpatrywać daną sprawę | diskutera [~de ~t]verb |
| omawiać verb wypowiadać się szczegółowo na jakiś temat | behandla [~de ~t]verb |
| oprawiać verb | infatta [~de ~t]verb |
| oprawiać verb szykować zabite zwierzę na mięso | skava [skavde skavt]verb |
| orzeźwiać się verb | förfriska [~de ~t]verb |
| ożywiać pobudzać, wywoływać ożywienie |
