Svéd | Lengyel |
---|---|
lår | przyczółek(budownictwo) skrajna podpora mostu lub wiaduktu udo(anatomia, anatomiczny) część nogi pomiędzy kolanem a biodrem; udziec(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) udo dużego zwierzęcia przeznaczone do spożycia |
lår [~et; pl. ~] | skrzyniadrewniany lub metalowy pojemnik o kształcie prostopadłościanu z płaskim bądź wypukłym wiekiem; |
anslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår] verb | bicie(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) uderzanie strun gitary dłonią, grając akordami przyznawaćverb wybijać(technologia, technika, techniczny) o przyrządach wskazywać czas, rytm, takt, tempo lub liczbę czego wybićverb |
avslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår] verb | odrzucaćverb |
fastslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår] verb | określićverb stwierdzaćverb ustalićverb |
flå [flådde, flått, flådd n. flått, pres. flår] verb | kożuchverb obdzieraćverb zdzieraćverb |
föreslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår] verb | posuwaćverb proponowaćverb unosić(dawniej, dawny) o uczuciach, doznaniach: kogoś owładnąć, ugłaskać, udobruchać, ułaskawić, ukrócić, ułagodzić, okiełznać, uśmierzyć, powściągnąć , zmiękczyć wyprowadzaćverb |
förslå [förslog, förslagit, pres. förslår] verb | wystarczaćverb wystarczyćverb |
jubelår [~et; pl. ~] substantiv | jubileuszowynoun |
klå [klådde, klått, klådd, n. klått, pres. klår] verb | naciągaćverb przewyższyćverb tłucverb zwyciężyćverb łoić skóręverb |
klå [klådde, klått, klådd, n. klått, pres. klår] | zwyciężaćpokonywać kogoś, wygrywać z kimś |
köpslå [-slog, -slagit, pres. -slår] verb | frymarczyćverb kupczyćverb targować(handel, handlowy) prowadzić pertraktacje handlowe w celu uzyskania najdogodniejszej ceny targować(potocznie, potoczny) prowadzić spór targować sięverb |
pungslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår] verb | ograbićverb złupićverb |
rådslå [-slog, -slagit, pres. -slår] verb | przemyślanyverb radzićverb |
sammanslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår] verb | jednoczyćverb |