Svéd-Lengyel szótár »

klen lengyelül

SvédLengyel
klen [~t ~a] adjektiv

kruchy(przenośnie, przenośnia) nietrwały, delikatny, słaby
adjective

mizernyadjective

słabowityadjective
mający skłonność do słabego zdrowia

słabyadjective
posiadający niewielką siłę fizyczną

wątłyadjective
niezbyt silny, słabo powiązany

wątłyadjective
słabego zdrowia

wątłyadjective
słabej budowy

wątłyadjective
zagrożony zniszczeniem

klenod [~en ~er] substantiv

klejnot(jubilerstwo, jubilerski) drogocenny kamień lub wyrób jubilerski
noun

klejnot(przenośnie, przenośnia) cenna rzecz lub osoba
noun

klentrogen [-troget -trogna] adjektiv

sceptyczkaadjective
kobieta sceptyczna, wątpiąca, niedowierzająca

klentrogenhet [~en] substantiv

niedowierzanie(rzeczownik odczasownikowy) od nie dowierzać
noun

niewiaranoun
brak wiary w boga, odrzucanie dogmatów religijnych, niewierzenie

niewiaranoun
brak wiary w coś, niepewność co do czegoś

klenäter

chrust(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj kruchych, słodkich ciastek smażonych na głębokim tłuszczu;

förklena [~de ~t] verb

umniejszaćverb

förklenande

umniejszający

kakel [kaklet; pl. ~, best. pl. kaklen] substantiv

flizanoun

kafelnoun

kafeleknoun

Mecklenburg

Meklemburgia(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w Niemczech, położona nad Bałtykiem, pomiędzy rzekami Łabą a Recknitz;

Mecklenburg-Vorpommern

Meklemburgia-Pomorze Przednie(administracja) (geografia, geograficzny) kraj związkowy Niemiec, położony w ich północno-wschodniej części, obejmuje historyczną Meklemburgię i Pomorze Przednie;

mirakel [miraklet; pl. ~ el. mirakler, best. pl. miraklen el. miraklerna] substantiv

cud(przenośnie, przenośnia) rzecz niezwykła, niespodziewana, mało prawdopodobna
noun

cud(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niezwykły akt działania siły nadprzyrodzonej;
noun

orakel [oraklet; pl. ~ el. orakler, best. pl. oraklen el. oraklerna] substantiv

wyrocznia(historia, historyczny, historycznie) w starożytności: miejsce kultu, w którym, według ówczesnych wierzeń, bogowie za pośrednictwem kapłanów przepowiadali przyszłość i udzielali rad
noun

sekel [seklet; pl. sekler el. ~, best. pl. seklerna el. seklen] substantiv

centuria(historia, historyczny, historycznie) jednostka podziału ludności w starożytnym Rzymie
noun

centuria(wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) najmniejsza jednostka taktyczna w armii starożytnego Rzymu, część legionu, pierwotnie tworzona z centurii (1.2);
noun

eon(geologia, geologiczny) największa jednostka czasu w dziejach Ziemi, dzieląca się na ery
noun

wieknoun
sto lat;

släktklenod [~en ~er] substantiv

dziedzictwonoun
majątek przejęty po kimś

spektakel [spektaklet; pl. ~, best. pl. spektaklen] substantiv

spektaklnoun
przedstawienie teatralne, baletowe, operowe itp.

widowiskonoun
impreza artystyczna lub rozrywkowa, która jest przeznaczona do oglądania przez publiczność

widowiskonoun
zdarzenie, na które ktoś patrzy

tabernakel [tabernaklet; pl. ~ el. tabernakler, best. pl. tabernaklen el. tabernaklerna] substantiv

tabernakulum(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) szafka umieszczona na ołtarzu w kościele katolickim, przeznaczona do przechowywania hostii
noun

tackel [tacklet; pl. ~, best. pl. tacklen] substantiv

takielunek(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) system lin na żaglowcu oraz ruchomy osprzęt służący do ich obsługi
noun

äckel [äcklet; pl. ~, best. pl. äcklen] substantiv

niesmak(przenośnie, przenośnia) przykre wrażenie
noun

obrzydzenienoun
bardzo silne uczucie niechęci

odrazanoun
uczucie wstrętu, obrzydzenia, niechęci do kogoś lub czegoś