Svéd-Lengyel szótár »

klä lengyelül

SvédLengyel
klättra [~de ~t] verb

wspinaćverb
wznosić siebie samego na coś wysokiego

klättrare [~n; pl. ~, best. pl. klättrarna] substantiv

karierowicz(książkowy) człowiek bez skrupułów dążący do osiągnięcia sukcesu, zrobienia kariery
noun

klättring [~en ~ar] substantiv

alpinizmnoun
szerzej: wspinaczka wysokogórska

alpinizmnoun
wspinaczka górska z użyciem specjalistycznego sprzętu

wspinaczka(sport, sportowy) dyscyplina sportowa polegająca na pokonywaniu stromych ścian
noun

alligatorklämma

krokodylek(elektryczność) rodzaj zakończenia przewodu (zacisku) w postaci dwóch dociskających się ramion, umożliwiającego wygodne łączenie obwodów

alpin klättring

alpinizm(dosłownie) uprawiana w Alpach wspinaczka górska

avkläda

odsłaniaćpowodować, że coś staje się widoczne

avklädd [-klätt ~a] adjektiv

nagoadjective
bez ubrania, goło

badkläder substantiv

kostium kąpielowynoun
strój służący do pływania

balklänning [~en ~ar] substantiv

suknia balowanoun

beklämd [beklämt ~a] adjektiv

przygnębionyadjective

falkländare

Falklandczykmieszkaniec Falklandów albo Falklandu

falkländsk

falklandzkizwiązany z Falklandami, dotyczący Falklandów

fläsklägg [~en ~ar] substantiv

golonka(spożywczy) część szynki z kością goleniową;
noun

fotbeklädnad [~en ~er] substantiv

obuwienoun
wierzchnie okrycie stóp, z podeszwami chroniącymi stopy przed obrażeniami

förkläde [~t ~n] substantiv

fartuchnoun
ubranie ochronne zakładane na wierzch codziennego stroju mające kształt płaszcza, kurtki lub kawałka materiału zawiązywanego w pasie;

förklädnad [~en ~er] substantiv

przebieraćnoun
dobierać komuś kostium, przebranie

mörklägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger] verb

zmywać(przenośnie, przenośnia) powodować, że coś przykrego przestaje być widoczne, odczuwalne
verb

omklädningsrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

szatnianoun
pomieszczenie w teatrze, szkole, lokalu gastronomicznym itp., gdzie pozostawia się wierzchnie okrycia

sakläge [~t ~n] substantiv

stosuneknoun
warunki, w jakich coś ma miejsce, sytuacja

skogsbeklädd

lesistyobfitujący w lasy, pokryty lasami

slutkläm [~men ~mar] substantiv

puenta(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) myśl kończąca czyjąś wypowiedź lub utwór literacki;
noun

som man är klädd blir man hädd

jak cię widzą, tak cię pisząludzi często ocenia się po ich wyglądzie i zachowaniu

språklära [~n -läror] substantiv

gramatyka(językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa obejmujący morfologię i składnię;
noun

sängkläder substantiv

pościelnoun
prześcieradło i powłoczki na pościel (1.1), które można zdejmować i prać

pościelnoun
wyposażenie łóżka rozkładane do spania – poduszki, prześcieradło, przykrycie

takläggare

dekarz(rzemiosło, rzemieślniczy) wykonawca pokrycia dachowego;

ulv i fårakläder

wilk w owczej skórze(związek frazeologiczny) ktoś zły, niebezpieczny udający kogoś łagodnego i pokornego

underkläder substantiv

bielizna(krawiectwo) odzież spodnia, np. majtki, biustonosz, podkoszulka
noun

bielizna osobista(krawiectwo) odzież spodnia, np. majtki, biustonosz, podkoszulka
noun

12