Svéd | Lengyel |
---|---|
katt [~en ~er] substantiv | kańczugnoun kot(zoologia, zoologiczny) Felis silvestris domesticus, zwierzę domowe; kotka(zoologia, zoologiczny) samica kota |
kattaktig [~t ~a] adjektiv | kociadjective |
kattbjörn | |
kattdjur [~et; pl. ~] substantiv | kot(zoologia, zoologiczny) Felis silvestris domesticus, zwierzę domowe; kotowate(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Felidae, rodzina ssaków z rzędu drapieżnych; |
kattuggla [~n -ugglor] substantiv | puszczyk(ornitologia, ornitologiczny) Strix aluco, najczęściej spotykana europejska sowa o donośnym hukaniu; puszczyk zwyczajny(ornitologia, ornitologiczny) Strix aluco Linnaeus, średniej wielkości ptak drapieżny z rodziny puszczykowatych; |
kattunge [~n -ungar] substantiv | kitku(potocznie, potoczny) (pieszczotliwie, pieszczotliwy) kot kociaknoun kociątkonoun kocić się(zoologia, zoologiczny) o samicach, zwykle kotów wydawać potomstwo kocięnoun kotek(językoznawstwo, językoznawczy) (zdrobniale) od: kot |
kattöga [~t; pl. -ögon, best. pl. -ögonen] substantiv | kocie oko(jubilerstwo, jubilerski) kamień szlachetny posiadający efekt kociego oka |
arga katter får rivet skinn | gdzie drwa rąbią, tam wióry lecąuczestnicząc biernie, choć niekoniecznie świadomie w jakiejś nieprzyjemnej sytuacji, często ponosi się jej przykre konsekwencje |
bankskatt | |
beskatta [~de ~t] verb | opodatkować(ekonomia, ekonomiczny) nałożyć podatek, obłożyć, obciążyć podatkiem opodatkowywaćverb podatkowyverb |
beskattning [~en ~ar] substantiv | opodatkowanie(ekonomia, ekonomiczny) nałożenie podatku lub podatków |
det vete katten | diabli wiedzą(potocznie, potoczny) słowa wyrażające różne wątpliwości licho wie(potocznie, potoczny) słowa wyrażające różne wątpliwości |
djungelkatt | kot błotny(zoologia, zoologiczny) Felis chaus Schreber, drapieżny ssak z rodziny kotowatych o maskującym umaszczeniu występujący w południowej Azji i Egipcie; |
dvärgtigerkatt | ocelot tygrysi(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus tigrinus Schreber, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej i Ameryce Środkowej; ocelot tygrysi(zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot tygrysi (1.1) |
fastighetsskatt [~en ~er] substantiv | |
fiskarkatt | kotek cętkowany(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Prionailurus viverrinus Bennett, gatunek drapieżnych ssaków z rodziny kotowatych, występujących w lasach południowo-wschodniej Azji; |
gå som katten kring gröten | owijać w bawełnęmówić z użyciem aluzji, unikać bezpośredniego przedstawienia sprawy |
gåvoskatt [~en ~er] substantiv | |
hankatt [~en ~er] substantiv | kocurnoun |
honkatt [~en ~er] substantiv | kocica(zoologia, zoologiczny) samica kota domowego |
kapitalvinstskatt | podatek od zysków kapitałowych(ekonomia, ekonomiczny) podatek od odsetek z lokat, pożyczek, dywidend itp.; |
konsumtionsskatt [~en ~er] substantiv | akcyzowynoun |
kyrkoskatt [~en ~er] substantiv | podatek kościelny(ekonomia, ekonomiczny) podatek pobierany na rzecz kościoła, np. w formie odpisu; |
lekatt [~en ~er] substantiv | gronostaj(zoologia, zoologiczny) Mustela erminea Linnaeus, niewielki drapieżny ssak z rodziny łasicowatych; |
leopardkatt | kot bengalski(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Prionailurus bengalensis Kerr, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w środkowej, wschodniej i południowej Azji, na Filipinach i na wyspach Archipelagu Sundajskim; |
margaykatt | margaj(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus wiedii Schinz, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej; |