Svéd-Lengyel szótár »

karen lengyelül

SvédLengyel
fiskare [~n; pl. ~, best. pl. fiskarna] substantiv

rybak(rybołówstwo, rybacki) człowiek trudniący się zawodowo łowieniem ryb;
noun

wędkarznoun
osoba łowiąca ryby na wędkę

förbrukare [~n; pl. ~, best. pl. förbrukarna] substantiv

konsument(handel, handlowy) nabywca lub użytkownik towarów, usług, zasobów lub dóbr;
noun

förespråkare [~n; pl. ~, best. pl. -språkarna] substantiv

rzecznik(książkowy) osoba występująca w obronie kogoś lub czegoś, popierająca jakąś sprawę
noun

zwolenniczkanoun
osoba płci żeńskiej, która popiera coś, darzy coś sympatią, oddaje swoje poparcie komuś lub czemuś

förfalskare [~n; pl. ~, best. pl. förfalskarna] substantiv

fałszerkanoun

fałszerznoun
osoba, która coś fałszuje

kacerz(przestarzałe, przestarzały)/(dawniej, dawny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odstępca od religii rzymskokatolickiej (w szczególności protestant); w okresie reformacji synonim heretyka, bezbożnika
noun

förlossningsläkare [~n; pl. ~, best. pl. -läkarna] substantiv

położnik(medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się zdrowiem kobiety w okresie ciąży, porodu i połogu
noun

forskare [~n; pl. ~, best. pl. forskarna] substantiv

badacznoun
człowiek zajmujący się badaniami naukowymi

uczonynoun
osoba zajmująca się naukowo jakąś dziedziną wiedzy i będąca w niej autorytetem

förstärkare [~n; pl. ~, best. pl. förstärkarna] substantiv

wzmacniacz(fizyka, fizyczny) (elektronika, elektroniczny) przyrząd do zwiększania natężenia lub amplitudy drgań elektrycznych zbudowany z wykorzystaniem tranzystorów lub lamp elektronowych
noun

framtidsforskare [~n; pl. ~, best. pl. -forskarna] substantiv

futurolognoun
mężczyzna przewidujący przyszłość cywilizacji w oparciu o przesłanki naukowe

fridykare [~n; pl. ~, best. pl. -dykarna] substantiv

freediver(sport, sportowy) osoba uprawiająca freediving
noun

fritänkare [~n; pl. ~, best. pl. -tänkarna] substantiv

wolnomyśliciel(filozofia, filozoficzny) zwolennik wolnomyślicielstwa
noun

fuskare [~n; pl. ~, best. pl. fuskarna] substantiv

partacz(potocznie, potoczny) zły pracownik lub rzemieślnik; osoba źle (niedbale, niechlujnie) wykonująca pracę
noun

szachrajnoun

gudsförnekare [~n; pl. ~, best. pl. -förnekarna] substantiv

ateistanoun
człowiek odrzucający wiarę w istnienie bogów

ha i kikaren

mieć na okubyć czymś zainteresowanym, upatrzyć sobie coś

hackare [~n; pl. ~, best. pl. hackarna] substantiv

haker(środowiskowy) (informatyka, informatyczny) osoba o bardzo dużych, praktycznych umiejętnościach informatycznych (lub elektronicznych), która identyfikuje się ze społecznością hakerską;
noun

hantverkare [~n; pl. ~, best. pl. -verkarna] substantiv

rzemieślniczkanoun
kobieta uprawiająca rzemiosło

rzemieślniknoun
osoba uprawiająca rzemiosło (zajmująca się drobną wytwórczością lub naprawą, posiadająca warsztat rzemieślniczy)

härskare [~n; pl. ~, best. pl. härskarna] substantiv

władca(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba, która włada (rządzi) w kraju o ustroju innym niż republika
noun

hattmakare [~n; pl. ~, best. pl. -makarna] substantiv

kapelusznik(rzemiosło, rzemieślniczy) wytwórca kapeluszy
noun

hjulmakare [~n; pl. ~, best. pl. -makarna] substantiv

kołodziej(historia, historyczny, historycznie) (zawód, zawodowy, zawodowo) (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wyrabiający i naprawiający koła do wozów;
noun

icke-rökare [~n; pl. ~, best. pl. icke-rökarna] substantiv

niepalącynoun
osoba, która nie pali papierosów

inpiskare [~n; pl. ~, best. pl. -piskarna] substantiv

nahajkanoun
pleciony bicz o krótkiej rękojeści

smagaćnoun
uderzać czymś długim oraz wiotkim

ubijać(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zmieniać produkty płynne na gęstą masę poprzez energiczne mieszanie
noun

intrigmakare [~n; pl. ~, best. pl. -makarna] substantiv

aferzystanoun
człowiek biorący udział w aferach kryminalnych

intrygantnoun
człowiek czyniący intrygi, działający podstępnie przeciwko komuś

invärtesläkare [~n; pl. ~, best. pl. -läkarna] substantiv

internista(medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się rozpoznawaniem, profilaktyką i leczeniem chorób wewnętrznych
noun

jänkare [~n; pl. ~, best. pl. jänkarna] substantiv

Amerykaniec(wariant) (lekceważąco, lekceważący) mieszkaniec Ameryki, zwłaszcza Stanów Zjednoczonych
noun

jankesnoun

Jankes(pogardliwie, pogardliwy) albo (żartobliwie) Amerykanin
noun

jankeskanoun

jordbrukare [~n; pl. ~, best. pl. -brukarna] substantiv

rolniknoun
osoba zajmująca się rolnictwem i gospodarstwem rolnym

kaffedrickare [~n; pl. ~, best. pl. -drickarna] substantiv

kawosznoun
amator picia kawy; osoba często pijąca kawę

kawoszkanoun
miłośniczka kawy, amatorka kawy, kobieta pijąca kawę bardzo często

kikare [~n; pl. ~, best. pl. kikarna] substantiv

lampkanoun
kieliszek

123