hjälp lengyelül
| Svéd | Lengyel |
|---|---|
| hjälp | pomocułatwienie komuś życia lub wykonania określonej czynności pomocywołanie o pomoc w sytuacji zagrożenia ratunkuwołanie o pomoc w sytuacji zagrożenia |
| hjälp dig själv så hjälper dig gud | Bóg pomaga tym, co sami sobie pomagająjeśli chcesz coś osiągnąć, działaj, a nie bądź bierny; pomóż losowi, a nie tylko czekaj na mannę z nieba |
| hjälpa [hjälpte hjälpt] verb | pomagaćverb popieraćverb wspieraćverb |
| hjälplös [~t ~a] adjektiv | bezradnyadjective bezsilnyadjective niemrawyadjective niezaradnyadjective |
| hjälplöshet [~en] substantiv | bezradnośćnoun |
| hjälpmedel [-medlet; pl. ~, best. pl. -medlen] substantiv | zapleczenoun |
| hjälpreda [~n -redor] substantiv | pachołeknoun |
| hjälpsam [~t ~ma] adjektiv | pomocny(o osobach) taki, który pomaga w czymś usłużnieadjective |
| hjälpverb [~et; pl. ~] substantiv | czasownik posiłkowy(gramatyka) czasownik, spełniający w danym zdaniu wyłącznie funkcję gramatyczną, tj. służący do tworzenia czasów, trybów itp.; na języki tworzące daną formę gramatyczną fleksyjnie nie jest on tłumaczony |
| dödshjälp [~en] substantiv | eutanazja(medycyna, medyczny) zadanie śmierci osobie nieuleczalnie chorej umotywowane skróceniem jej cierpień; |
| första hjälpen | pierwsza pomoc(medycyna, medyczny) pomoc przedmedyczna i medyczna udzielana ofiarom wypadków, rannym na miejscu zdarzenia; |
| första hjälpen-låda | apteczka pierwszej pomocypojemnik służący do przechowywania materiałów i środków przeznaczonych do udzielania pierwszej pomocy |
| inlärd hjälplöshet | |
| med hjälp (av) | na podstawiewyrażenie zaznaczające, co jest podstawą wykonania danej czynności, dzieła, utworu lub przedmiotu |
| med hjälp av | przy pomocykorzystając z czyjejś pomocy za pomocąprzy użyciu czegoś |
| medhjälpare [~n; pl. ~, best. pl. -hjälparna] substantiv | pomocnicanoun pomocniknoun współsprawca(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) jeden ze sprawców tego samego przestępstwa |
| ohjälplig [~t ~a] adjektiv | nienaprawialnyadjective niepoprawnyadjective niereformowalnyadjective nieuleczalny(medycyna, medyczny) taki, który jest niemożliwy do wyleczenia nieuleczalny(przenośnie, przenośnia) (książkowy) taki, którego nie można zmienić lub przezwyciężyć |
