Svéd-Lengyel szótár »

handling lengyelül

SvédLengyel
handling [~en ~ar] substantiv

akcjanoun
przebieg zdarzeń powiązanych następstwem chronologicznym, lub więzią przyczynowo-skutkową;

aktnoun
czyn, działanie

czynnoun
działanie, postępek, akt;

czynnośćnoun
wykonywanie, robienie czegoś

działanienoun
zespół ruchów i czynności zmierzających do czegoś, wykonywanie czynności w określonym celu, aktywne dążenie do zmiany czegoś

fabuła(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) szereg wątków i motywów powiązanych czasowo i przyczynowo, przedstawionych w utworze literackim lub filmowym
noun

wyczynnoun
dokonanie czegoś niezwykłego, brawurowego

ansiktsbehandling [~en ~ar] substantiv

maseczkanoun

avhandling [~en ~ar] substantiv

habilitacja(potocznie, potoczny) rozprawa naukowa wymagana podczas procedury habilitacji (1.1), rozprawa habilitacyjna
noun

behandling [~en ~ar] substantiv

kuracjanoun
szereg stosownie dobranych środków i zabiegów leczniczych lub farmaceutycznych dla poprawienia stanu zdrowia i urody

leczenie(rzeczownik odczasownikowy) od leczyć
noun

traktowanie(rzeczownik odczasownikowy) od traktować
noun

zabieg(medycyna, medyczny) czynność wykonywana przez lekarza lub pielęgniarkę służąca pomocy pacjentowi,
noun

behandlingsrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

gabinet zabiegowy(medycyna, medyczny) sala przystosowana do wykonywania niewielkich zabiegów medycznych
noun

doktorsavhandling [~en ~ar] substantiv

doktorat(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) praca naukowa prowadzona lub napisana celem zdobycia stopnia doktora
noun

förhandling [~en ~ar] substantiv

negocjacjenoun
rozmowy prowadzone przez upoważnionych przedstawicieli dwu lub większej liczby państw, organizacji itp.

förhandlingsbar [~t ~a] adjektiv

negocjowalnyadjective
taki, który może podlegać negocjacjom

identitetshandling [~en ~ar] substantiv

dowód osobisty(administracja) dokument identyfikujący osobę oraz poświadczający jej obywatelstwo;
noun

smärtbehandling

algologia(medycyna, medyczny) nauka zajmująca się badaniem i leczeniem bólu