Svéd-Lengyel szótár »

han lengyelül

SvédLengyel
hänvända sig

odwoływaćzwracać się do instancji rozstrzygającej (np. do sądu) o uchylenie jakiejś decyzji, apelować (np. do zdrowego rozsądku, uczuć) w celu osiągnięcia korzyści

hänvisa [~de ~t] verb

nawiązywaćverb
przywoływać jako wzór

odwoływaćverb
powoływać się na coś (np. na uprawnienia, uprzednie decyzje), opierać się na czymś (np. na faktach, przykładach)

powoływaćverb
wskazywać na autorytety lub zdarzenia celem przekonania do własnej wypowiedzi

sięgaćverb
o twórcy, pisarzu: zapożyczać

hänvisning [~en ~ar] substantiv

odwołanienoun
odniesienie do czegoś

ha något på hjärtat

leżeć na sercubyć bardzo ważnym, być przedmiotem troski

ha nytta

korzystaćuzyskiwać z czegoś korzyści

afghan [~en ~er] substantiv

Afgańczyknoun
obywatel Afganistanu

afganiec(lekceważąco, lekceważący) Afgańczyk
noun

afganiec(potocznie, potoczny) z rosyjskiego: radziecki weteran wojny w Afganistanie
noun

Afghanistan substantiv

Afganistan(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji Środkowej ze stolicą w Kabulu;
noun

afghansk [~t ~a] adjektiv

afganistańskiadjective
odnoszący się do Afganistanu (państwa na Środkowym Wschodzie)

afgańskiadjective
odnoszący się do Afgańczyków lub Afganistanu

afghanska [~n afghanskor] substantiv

Afgankanoun
obywatelka Afganistanu

allehanda adjektiv

rozmaityadjective
charakteryzujący się różnorodnością swoich cech, np. kształtów, kolorów, typów

różnorodnyadjective
składający się z wielu różnych, czasem przeciwstawnych elementów

andra chans

po wtóre(książkowy) przy wyliczaniu jako drugi element listy przedmiotów, zagadnień, zjawisk itp.

powtórnybędący lub zrobiony po raz drugi

anhang [~et; pl. ~] substantiv

zgraja(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) liczna grupa ludzi, która jest uciążliwa, agresywna lub nieprzyjaźnie nastawiona
noun

anhängare [~n; pl. ~, best. pl. -hängarna] substantiv

sympatyknoun
osoba, która z czymś lub z kimś sympatyzuje

w ślad za(idąc, podążając) za kimś
noun

wyznawca(przenośnie, przenośnia) entuzjasta czyichś poglądów
noun

zwolenniczkanoun

zwolenniknoun
osoba, która popiera coś, darzy coś sympatią, oddaje swoje poparcie komuś lub czemuś

ansiktsbehandling [~en ~ar] substantiv

maseczkanoun

Archangelsk

Archangielsk(geografia, geograficzny) miasto w północnej części europejskiej Rosji;

Astrachan

Astrachań(geografia, geograficzny) miasto w południowej części europejskiej Rosji, położone nad Wołgą, stolica obwodu;

avfallshantering [~en] substantiv

gospodarka odpadaminoun

avhända [-hände, -hänt, -händ n. -hänt, pres. -händer] verb

odbieraćverb
zabierać komuś coś, co miał, posiadał

avhandling [~en ~ar] substantiv

habilitacja(potocznie, potoczny) rozprawa naukowa wymagana podczas procedury habilitacji (1.1), rozprawa habilitacyjna
noun

avhängig [~t ~a] adjektiv

zależnieadjective
w zależności od czegoś lub kogoś

zależnyadjective
o znaczeniu, wartości, intensywność, parametrach, lub przebiegu zmieniających się wraz ze zmianą innego czynnika

zależnyadjective
pod czyjąś władzą lub dużym wpływem

Badakhshan

Badachszan(geografia, geograficzny) (administracja) jednostka administracyjna i region w Afganistanie;

badkarshandtag

uchwyt wannowy

bälghandske

łapawicarękawiczka z jednym palcem

bättre en fågel i handen än tio i skogen

lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachulepsze coś, co jest niedoskonałe, ale pewne, dostępne niż niedostępny ideał

behändig [~t ~a] adjektiv

wszechstronnyadjective
mający rozległy zakres zainteresowań, rozwijający działalność w wielu dziedzinach, w równym stopniu dotyczący wszystkich dziedzin, aspektów czegoś

wygodnyadjective
charakteryzujący się wygodą, dający wygodę

4567