Svéd-Lengyel szótár »

fot lengyelül

SvédLengyel
fotorealism

fotorealizm(sztuka) sposób malowania obrazów, mających sprawiać wrażenie, że są fotografiami; malarstwo charakteryzujące się fotograficzną dokładnością;

fotosession

sesja zdjęciowa(fotografia) spotkanie zorganizowane w celu zrobienia serii zdjęć

fotosyntes [~en ~er] substantiv

fotosynteza(biochemia, biochemiczny) (botanika, botaniczny) proces wytwarzania przez rośliny zielone i niektóre bakterie związków organicznych z dwutlenku węgla i wody przy udziale światła;
noun

fototropism [~en] substantiv

fototropizm(botanika, botaniczny) zwrócenie się rośliny w kierunku źródła światła lub w przeciwną stronę;
noun

fotovoltaik

fotowoltaika(technologia, technika, techniczny) (elektryczność) dziedzina nauki i techniki zajmująca się przetwarzaniem światła energii słonecznego na energię elektryczną;

fotovoltaisk

fotowoltaiczny(przymiotnik) związany z przetwarzaniem światła słonecznego na energię elektryczną

fotsoldat [~en ~er] substantiv

piechur(wojskowość, wojskowy) żołnierz piechoty
noun

fotspår [~et; pl. ~] substantiv

schodkowynoun
taki, który ma kształt schodków

schodkowynoun
związany ze schodkiem, dotyczący schodka

stąpaćnoun
stawiać kroki

fotsteg [~et; pl. ~] substantiv

stopieńnoun
każda z części schodów uniesiona do góry

fotstöd [~et; pl. ~] substantiv

podnóżeknoun
mebel lub element jakiegoś układu, na którym można wygodnie oprzeć nogi, zmniejszając ich obciążenie

fotsula [~n -sulor] substantiv

podeszwa(potocznie, potoczny) spodnia część stopy
noun

född [fött födda] adjektiv

urodzonyadjective

z domuadjective
nosząca (lub noszący) przed ślubem nazwisko wskazane po tej frazie

fottvagning

umywanie nóg

fotvård [~en] substantiv

pedicure(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) zabieg pielęgnacji stóp
noun

fotvårdsspecialist

podolog(medycyna, medyczny) specjalista od chorób stóp i paznokci

amerikansk fotboll

futbol amerykański(sport, sportowy) sport drużynowy, w którym uczestniczą dwa jedenastoosobowe zespoły

amfotär

amfoteryczny

att leva på stor fot

żyć na wysokiej stopieżyć luksusowo, wystawnie

barfota adjektiv

bosoadjective
bez obuwia, z nieubranymi stopami

bosonogiadjective
mający bose nogi, nieobuty

bosyadjective
o człowieku: taki, który ma nagie stopy

bosyadjective
o stopach, nogach: takie, które nie mają butów, skarpet, pończoch

bordsfotboll

piłkarzykigra zręcznościowa przypominająca futbol, rozgrywana w specjalnej skrzynce z figurkami piłkarzy na ruchomych prętach;

fötter

stęp(jeździectwo, jeździecki) czterotaktowy, najwolniejszy chód konia, osła i muła;

stęp(zoologia, zoologiczny) czterotaktowy wzór chodu zwierzęcia czworonożnego;

få om bakfoten

zrozumieć

förstfödd [-fött ~a] adjektiv

pierworodnyadjective
urodzony jako pierwszy z potomstwa

pierworództwo(historia, historyczny, historycznie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zespół praw i przywilejów pierworodnego potomka męskiego
adjective

pierworództwoadjective
bycie pierworodnym synem

från hjässan till fotabjället

od stóp do głów

fyrfotadjur [~et; pl. ~] substantiv

czworonógnoun
zwierzę czworonożne

gråfotad flugsvamp

muchomor twardawy(mikologia, mikologiczny) Amanita excelsa, Amanita spissa, gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o brązowej barwie kapelusza, z białoszarymi łatkami na powierzchni;

infödd [-fött ~a] adjektiv

rodowityadjective
urodzony w danym kraju, mieście, dzielnicy, pochodzący z danego kraju, miasta, dzielnicy

kofot [~en; pl. kofötter el. ~ar] substantiv

łom(technologia, technika, techniczny) narzędzie mające postać żelaznego pręta zaostrzonego lub spłaszczonego na końcu, służące do podważania ciężarów, rozbijania, kruszenia itp.;
noun

lättfotad person

lekkoduch(potocznie, potoczny) osoba lekkomyślna

mångfoting

krocionóg

med ena foten i graven

stać nad grobembyć bardzo starym, chorym, bliskim śmierci

123