Svéd-Lengyel szótár »

fäll lengyelül

SvédLengyel
fäll [~en ~ar] substantiv

zasklep(przestarzałe, przestarzały) posiadające sufit pomieszczenie niemieszkalne usytuowane częściowo w ziemi (np. piwnica)
noun

fälla

matnia(łowiectwo, łowiecki) sidła, pułapka

pobićzadać wiele ciosów, uderzyć kogoś lub coś wiele razy

rąbaćścinać przy pomocy siekiery, topora lub maczety

ścinaćoddzielać coś od całości lub od podstawy za pomocą ostrego narzędzia

fälla [~n, fällor] substantiv

obalićnoun

odrzucićnoun

powalićnoun

rozstrzygnąćnoun

skazaćnoun

ustrzelićnoun

wyrazićnoun

fälla [~n, fällor]

obalaćodbierać komuś władzę, moc, wpływ itp.

pułapkakłopotliwa sytuacja, z której trudno wybrnąć

pułapkaurządzenie do chwytania myszy, ptaków, innych zwierząt

pułapkazasadzka, podstęp

fällbar [~t ~a] adjektiv

fałdowanie(biologia, biologiczny) (w enzymologii, o białkach) nadawanie fałdowania (1.2) łańcuchowi polipeptydowemu;
adjective

fałdowanie(biologia, biologiczny) (w enzymologii, o białkach) struktura przestrzenna łańcucha polipeptydowego zapewniająca zdolność do pełnienia funkcji biologicznej;
adjective

składanyadjective
dający się składać

fällgaller

brona(historia, historyczny, historycznie) (architektura, architektoniczny) żelazna krata spuszczana z góry w bramach zamkowych;

fällning [~en ~ar] substantiv

osad(chemia, chemiczny) substancja nierozpuszczalna, wydzielająca się z roztworu w postaci ciała stałego;
noun

fällstol [~en ~ar] substantiv

leżaknoun
rodzaj fotela, służący do leżenia; zwykle składany, co umożliwia jego łatwy transport

avfälling [~en ~ar] substantiv

odstępcanoun
ktoś, kto odstąpił od dotychczas wyzwanych ideałów

bristfällig [~t ~a] adjektiv

felerny(najczęściej o przedmiocie) mający wady albo braki
adjective

kalekiadjective
częściowo zniszczony

mierny(edukacja, edukacyjny) jedna z ocen szkolnych, najniższa ocena zaliczająca
adjective

niedoskonałyadjective
niepozbawiony wad; posiadający słabe strony

wybrakowanyadjective
taki, który ma usterki, braki, defekty; wadliwy, niepełnowartościowy

frånfälle [~t ~n] substantiv

śmierć(medycyna, medyczny) (fizjologia, fizjologiczny) trwałe ustanie procesów życiowych lub aktywności;
noun

för tillfället

chwilowotymczasowo

tymczasowonie na stałe; do czasu spodziewanej zmiany

hopfällbar cykel

rower składany

infälld [-fällt ~a] adjektiv

wmontowanyadjective

wpuszczonyadjective

lövfällande

liściasty(botanika, botaniczny) mający liście, złożony z drzew lub krzewów mających liście

mlecznyo czasowym zębie

musfälla [~n -fällor] substantiv

pułapka na myszynoun
proste mechaniczne urządzenie służące do łapania myszy na przynętę

łapkanoun
pułapka

samfälld [-fällt ~a] adjektiv

jednogłośnyadjective

wspólnyadjective
charakterystyczny w równym stopniu dla grupy osób lub rzeczy

12