Svéd-Lengyel szótár »

em lengyelül

SvédLengyel
EM [EM:et; pl. ~] substantiv

mistrzostwo Europy(sport, sportowy) najlepszy wynik zawodnika lub drużyny w Europie w danej dyscyplinie
noun

emalj [~en ~er] substantiv

emalia(technologia, technika, techniczny) masa szklista do pokrywania wyrobów głównie metalowych w celach dekoracyjnych lub ochronnych
noun

szkliwo(anatomia, anatomiczny) twarda tkanka łączna pokrywająca koronę zęba;
noun

emancipation [~en] substantiv

emancypacja(społeczny) uwolnienie się od zależności i zdobycie lepszej pozycji w strukturze społecznej
noun

emanera [~de ~t] verb

emanowaćverb
promieniować, wydzielać coś z siebie

Emanuel

Emanuelimię męskie;

Emmanuelimię męskie;

emballage [~t ; pl. ~] substantiv

opakowanie(rzeczownik odczasownikowy) od opakować
noun

emballera [~de ~t] verb

zawijaćverb
otaczać ze wszystkich stron

embargo [~t ~n] substantiv

embargonoun
zakaz opuszczania przez obce statki handlowe portów albo wód terytorialnych danego państwa

embargonoun
zakaz przywozu lub wywozu określonych towarów do lub z danego państwa ogłaszany przez inne państwo lub organizację międzynarodową;

embargonoun
zakaz publikowania w środkach masowego przekazu jakiejś wiadomości przed określonym dniem i określoną godziną

embargonoun
zarekwirowanie w czasie wojny mienia (statków, przedmiotów zaopatrzenia wojennego itp.) państwa neutralnego

emblem [~et; pl. ~] substantiv

emblematnoun
kompozycja plastyczna symbolizująca coś, np. organizację, ideę

odznakanoun
znak przynależności do czegoś, np. organizacji, noszony na ubraniu

emblematisk [~t ~a] adjektiv

emblematyczny(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) związany z emblematem – gatunkiem literackim
adjective

emblematycznyadjective
taki, który coś symbolizuje

emboli [~n ~er] substantiv

zator(medycyna, medyczny) zaczopowanie naczynia krwionośnego przez wędrujące ciało obce, np. zakrzep
noun

embrasyr

ambrazuraotwór strzelniczy w miejscu umocnionym, obwarowanym lub opancerzonym;

embryo [~t ~n] substantiv

embrion(zoologia, zoologiczny) (medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) organizm ludzki lub zwierzęcy w stadium rozwojowym poprzedzającym poród bądź wyklucie się
noun

zarodek(biologia, biologiczny) organizm powstały z podziałów zygoty
noun

embryologi [~n] substantiv

embriologia(biologia, biologiczny) nauka zajmująca się rozwojem zarodkowym organizmów zwierzęcych (w tym człowieka) i roślinnych;
noun

embryonal [~t ~a] adjektiv

embrionalny(biologia, biologiczny) zarodkowy
adjective

emedan subjunktion

boconjunction

gdyżconjunction

jako żeconjunction
skoro; ponieważ; z uwagi na fakt, że

ponieważconjunction
…wyrażający przyczynę czegoś z takiego powodu, że…

Emelia

Emiliaimię żeńskie;

Emelie

Emiliaimię żeńskie;

emellan preposition

między tympreposition

pomiędzypreposition

pośrodkupreposition

emellanåt adverb

czasemadverb
niekiedy, co pewien czas

emellertid adverb

jednakadverb
…łączy dwa zdania, w których zdanie ze spójnikiem wyraża sytuację, która powstała w wyniku akcji ze zdania bez spójnika, a która nie była oczekiwana przez mówiącego

natomiastadverb
w kontraście do tego, co powiedziano wcześniej

tymczasemadverb
sygnalizuje treść niezgodną z oczekiwaniami wyrażonymi w pierwszej części zdania

tymczasemadverb
sygnalizuje treść przeciwstawną do tego, co było powiedziane przed chwilą

emfas [~en ~er] substantiv

emfazanoun
przesada w mówieniu polegająca na nadmiernym pokazywaniu uczuć

emfatisk [~t ~a] adjektiv

dobitnyadjective
wyraźny, który nie pozostawia wątpliwości

emfysem [~et; pl. ~] substantiv

rozedma(medycyna, medyczny) choroba płuc polegająca na zmniejszeniu ilości pęcherzyków płucnych przez nieprawidłowe powiększanie się ich skutkujące ich niszczeniem;
noun

12↑

Korábban kerestél rá

    Online szótárak

    Érdekelhet még