Svéd-Lengyel szótár »

dig lengyelül

SvédLengyel
färdig [~t ~a] adjektiv

wykończony(potocznie, potoczny) mocno zmęczony
adjective

färdighet [~en ~er] substantiv

umiejętnośćnoun
biegłość w danym temacie, praktyczna zdolność do robienia czegoś

fingerfärdig [~t ~a] adjektiv

zręcznyadjective
umiejący dostosować sposób postępowania do okoliczności tak, aby osiągnąć jakieś korzyści

fingerfärdighet [~en ~er] substantiv

szalbierstwo(książkowy) wykorzystanie czyjejś niewiedzy dla uzyskania korzyści
noun

flygfärdig [~t ~a] adjektiv

świeżo upieczony(przenośnie, przenośnia) niedawno awansowany, mianowany, nominowany do obecnej pozycji
adjective

för tidig födsel

wcześniactwo(medycyna, medyczny) urodzenie dziecka między 22. a 37. tygodniem ciąży

förståndig [~t ~a] adjektiv

rozsądnyadjective
taki, który charakteryzuje się rozsądkiem; postępuje lub myśli rozsądnie; jest rozważny

roztropnyadjective
świadczący o roztropności

sensowny(potocznie, potoczny) taki, który działa logicznie, rozsądnie
adjective

frejdig [~t ~a] adjektiv

brawurowyadjective

chwackiadjective

dziarski(książkowy) pełen życia, energii, temperamentu
adjective

frodig [~t ~a] adjektiv

bujnyadjective
taki, który się obficie rozrasta

fullödig [~t ~a] adjektiv

szczeryadjective
jednolity, pozbawiony domieszek

fullständig [~t ~a] adjektiv

absolutnyadjective
całkowity, zupełny, bezwzględny

całkowityadjective
taki, który obejmuje całość; jest pełny, zupełny, kompletny, nie jest ułamkowy, częściowy

skończonyadjective
niespodziewający się niczego dobrego, niemogący liczyć na sukces; przegrany

ululany(potocznie, potoczny) zupełnie pijany
adjective

zupełnyadjective
obejmujący całość

fullständighet [~en] substantiv

kompletnośćnoun
cecha tego, co jest kompletne, nie ma braków

zupełnośćnoun
cecha tego, co zupełne, całkowicie, kompletne; pełnia

fullständigt

całkiemw sposób całkowity, zupełny, pełny

całkowiciew sposób całkowity, pełny, bez reszty

na amenbez opamiętania, całkowicie, na całego

fyndig [~t ~a] adjektiv

dowcipnyadjective
pełen dowcipu

dowcipnyadjective
umiejący mówić i pisać żartobliwie i z humorem, lubiący żarty i dowcipy

pomysłowyadjective
mający wiele pomysłów

zaradnyadjective
umiejący radzić sobie

fyndighet [~en ~er] substantiv

pomysłowośćnoun
dodatnia cecha intelektu charakteryzująca się zdolnością do tworzenia nowych pomysłów, projektów i koncepcji, byciu pomysłowym i pełnym inwencji twórczej

gammalmodig [~t ~a] adjektiv

démodéadjective
niemodny

staromodnyadjective
odpowiadający dawnej modzie, obecnie niemodny

staroświeckiadjective
wywodzący się ze starych czasów, obecnie niemodny, niepopularny

gedigen [gediget gedigna] adjektiv

rzetelnyadjective

szczeryadjective
jednolity, pozbawiony domieszek

gnidig [~t ~a] adjektiv

skąpy(pejoratywnie, pejoratywny) niechętnie oddający swoje dobra, pieniądze
adjective

godmodig [~t ~a] adjektiv

serdecznyadjective
taki, który wobec ludzi kieruje się przyjaznymi uczuciami; taki, który jest objawem dobrych, ciepłych i szczerych uczuć

gräddig [~t ~a] adjektiv

śmietankowyadjective
przygotowany ze śmietanki

śmietankowyadjective
w kolorze śmietanki

grötmyndig [~t ~a] adjektiv

zarozumiałyadjective
mający zbyt wysokie mniemanie o sobie, nadmiernie wychwalający swoją osobę

händig [~t ~a] adjektiv

zgrabnyadjective
trafnie sformułowany

1234

Korábban kerestél rá