Svéd | Lengyel |
---|---|
dagligen adverb | na co dzieńadverb |
Dagmar | Dagmaraimię żeńskie; |
Dagö | Hiuma(geografia, geograficzny) estońska wyspa na Morzu Bałtyckim; |
dagordning [~en ~ar] substantiv | porządek dzienny(urzędowy) ustalony plan zebrania, konferencji; lista spraw, mających stanowić przedmiot obrad |
dagort [~en ~er] substantiv | sztolnianoun |
dags adverb | aura(meteorologia, meteorologiczny) zespół zjawisk atmosferycznych poraadverb |
dags- | dziennydotyczący dnia jako części doby; mający miejsce, żyjący, pracujący, przeznaczony do użycia przed zmrokiem |
dagsens sanning | święta prawda(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) niewątpliwa racja, prawda, słowa niewątpliwie wyrażające prawdę |
dagslända [~n -sländor] substantiv | efemerydanoun jętka(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) wodny owad żyjący bardzo krótko; |
dagstidning [~en ~ar] substantiv | dziennik(drukarstwo, drukarski) gazeta wydawana codziennie gazetowy(poligrafia) związany z gazetą, dotyczący gazety |
dagtinga [~de ~t] verb | zbłaźnić sięverb |
daguerrotyp | dagerotypia(fotografia) (historia, historyczny, historycznie) pierwsza technika otrzymywania obrazów fotograficznych; |
daguerrotypi | dagerotyp(fotografia) fotografia wykonana za pomocą dagerotypii |
adagio | adadżio(choreografia, choreograficzny) liryczny taniec dwojga solistów, przechodzenie z pozy do pozy oraz podnoszenie tancerki przez partnera; |
alla helgons dag | |
Alla helgons dag | Wszystkich Świętych(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święto chrześcijańskie ku czci wszystkich świętych, obchodzone 1 listopada, a także dzień, w którym zwyczajowo odwiedza się groby bliskich zmarłych; |
Alla Hjärtans dag | Dzień Zakochanychświęto zakochanych obchodzone 14 lutego (w dniu św. Walentego, patrona zakochanych) głównie w Ameryce Północnej, Australii i Europie Zachodniej |
alla hjärtans dag | |
alla själars dag | Zaduszki(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim dzień poświęcony pamięci wszystkich zmarłych, przypadający na 2 listopada (po dniu Wszystkich Świętych); |
alldaglig [~t ~a] adjektiv | bytowyadjective |
Andromedagalaxen | Galaktyka Andromedy(astronomia, astronomiczny) galaktyka spiralna w gwiazdozbiorze Andromedy oznaczona jako M31; |
annandag [~en ~ar] substantiv | |
arbetsdagens slut | fajrant(potocznie, potoczny) koniec dnia pracy lub przerwa w pracy |
årsdag [~en ~ar] substantiv | rocznicanoun |
askonsdag [~en ~ar] substantiv | Środa Popielcowa(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w kalendarzu katolickim pierwszy dzień Wielkiego Postu, w którym głowy wiernych posypuje się popiołem; |
äta middag | obiadokolacjaposiłek o charakterze obiadu spożywany w porze kolacji obiadować(przestarzałe, przestarzały) jeść obiad obiadowysłużący do obiadu, związany z obiadem |
avlöningsdag [~en ~ar] substantiv | dzień wypłatynoun |
bandage [~t ; pl. ~] substantiv | bandaż(medycyna, medyczny) długi pas tkaniny lub dzianiny stosowany do owijania na ciele z różnych powodów, np. mocowania opatrunku, ochrony dłoni w boksie itp.; |
bedagad [bedagat ~e] adjektiv | podstarzałyadjective przekwitłyadjective sędziwyadjective |
bröllopsdag [~en ~ar] substantiv | rocznicowynoun |
dymmelonsdag [~en ~ar] substantiv | Wielka Środa(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: ostatnia środa przed Wielkanocą; |
eftermiddag [~en el. vard. -middan; pl. ~ar] substantiv | dzieńdoberek(potocznie, potoczny) (żartobliwie) dzień dobry popołudnienoun |