då lengyelül
| Svéd | Lengyel |
|---|---|
| dårskap [~en ~er] substantiv | szaleństwo(potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) choroba psychiczna szaleństwonoun |
| dåsa [~de ~t] verb | wylegiwać sięverb zbijać bąkiverb |
| dåsig [~t ~a] adjektiv | sennyadjective |
| dåtid [~en] substantiv | przeszłośćnoun |
| aladåb [~en ~er] substantiv | auszpik(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) galareta z żelatyny lub z wywaru z głów ryb lub nóżek wieprzowych lub cielęcych auszpik(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z mięsa lub ryby w galarecie; (zobacz) też auszpik w Encyklopedii staropolskiej |
| bedåra [~de ~t] verb | czarowaćverb oczarowywaćverb |
| bedårande adjektiv | mój drogi(potocznie, potoczny) poufały zwrot podkreślający czyjąś wartość w mniemaniu mówiącego; niekiedy w odcieniu protekcjonalnym lub lekceważącym |
| blådåre [~n -dårar] substantiv | bęcwał(pogardliwie, pogardliwy) osoba bezmyślna (i często leniwa) |
| dimridå [~n ~er] substantiv | zasłona dymna(przenośnie, przenośnia) pozorowane działanie dla odwrócenia uwagi od czegoś istotnego zasłona dymna(wojskowość, wojskowy) chmura dymu służąca do ukrycia własnych działań i dezorientacji przeciwnika; |
| en dålig hantverkare klagar på sina verktyg | złej baletnicy przeszkadza rąbek u spódnicyprzy braku umiejętności zasłaniamy się niesprzyjającymi okolicznościami |
| hej då interjektion | do widzeniainterjection |
| järnridå [~n ~er] substantiv | żelazna kurtyna(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) umowna granica ideologiczno-polityczna, oddzielająca komunistyczne państwa bloku wschodniego od państw zachodu; |
| odåga [~n odågor] substantiv | leńnoun |
| ridå [~n ~er] substantiv | kurtyna(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) zasłona oddzielająca scenę od widowni |
| sexdåre | |
| skidåkare [~n; pl. ~, best. pl. -åkarna] substantiv | narciarkanoun narciarz(sport, sportowy) osoba jeżdżąca na nartach – po śniegu lub wodzie; także: zawodnik uprawiający narciarstwo |
| skidåkning [~en] substantiv | narciarstwo(sport, sportowy) dyscyplina sportowa obejmująca biegi, skoki, zjazdy na nartach; narty(sport, sportowy) (potocznie, potoczny) jazda na nartach |
| skitdålig [~t ~a] adjektiv | chujowyadjective |
| snowboardåkare [~n; pl. ~, best. pl. -åkarna] substantiv | snowboardzista(sport, sportowy) osoba jeżdżąca na snowboardzie |
| underdånig [~t ~a] adjektiv | uniżonyadjective |
| urdålig [~t ~a] adjektiv | do kitu(potocznie, potoczny) beznadziejny, nienadający się do niczegoadjective lichy(potocznie, potoczny) będący w złym stanie, złej jakości, w złym gatunku |
| än sen då | no to co(potocznie, potoczny) sygnalizuje, że mówca uważa dane zdarzenie lub argument za nieistotne, lub ma do niego lekceważący stosunek |
| ändå adverb | tymczasemadverb tymczasemadverb wszakżeadverb |
| överdåd [~et; pl. ~] substantiv | nadmiarnoun obfitośćnoun zbyteknoun |
