Svéd-Lengyel szótár »

äng lengyelül

SvédLengyel
äng [~en ~ar] substantiv

łąkanoun
teren gęsto porośnięty trawami;

ängel [~n änglar] substantiv

anioł(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) szlachetny, dobry człowiek
noun

anioł(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) istota duchowa, nadprzyrodzona, pośrednik pomiędzy Bogiem a człowiekiem;
noun

änglalik [~t ~a] adjektiv

anielski(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z aniołami
adjective

ängsla [~de ~t] verb

niepokoićverb
mieć obawy, martwić się

niepokoićverb
wzbudzać niepokój, martwić

ängslas [ängslades ängslats] verb

obawiać sięverb
mieć obawę, bać się czegoś

ängslan [best. ~] substantiv

lęknoun
uczucie niepokoju, obawy przed czymś, co może być groźne

niepokójnoun
stan emocjonalny, który charakteryzuje się napięciem, pobudzeniem psychicznym, brakiem równowagi

obawanoun
niepokój o przyszłość połączony z lękiem; przewidywanie, że coś może się nie powieść

trwoganoun
intensywny strach, przerażenie

ängslig [~t ~a] adjektiv

zalęknionyadjective

zatrwożonyadjective

ängspiplärka [~n -piplärkor] substantiv

świergotek łąkowy(ornitologia, ornitologiczny) Anthus pratensis, gatunek ptaka z rzędu wróblowatych;
noun

ängssyra [~n -syror] substantiv

szczaw(botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) roślina z rodzaju Rumex L.;
noun

allmängods [~et] substantiv

ogółnoun
pewna całość; zbiór zjawisk, przedmiotów

anhängare [~n; pl. ~, best. pl. -hängarna] substantiv

sympatyknoun
osoba, która z czymś lub z kimś sympatyzuje

w ślad za(idąc, podążając) za kimś
noun

wyznawca(przenośnie, przenośnia) entuzjasta czyichś poglądów
noun

zwolenniczkanoun

zwolenniknoun
osoba, która popiera coś, darzy coś sympatią, oddaje swoje poparcie komuś lub czemuś

anstränga [-strängde -strängt] verb

sięgaćverb
próbować dostać się do czegoś, wyciągać rękę, żeby dotknąć czegoś

wywieraćverb
działać na coś z pewną siłą

ansträngande adjektiv

męczącyadjective
powodujący zmęczenie fizyczne

męczącyadjective
sprawiający, że czujemy się zmęczeni psychiczne

uciążliwyadjective
męczący, dokuczliwy

ansträngning [~en ~ar] substantiv

staranienoun
działanie w kierunku realizacji pewnego zamiaru, pragnienia

usiłowanie(rzeczownik odczasownikowy) od usiłować
noun

wysiłeknoun
wytężenie sił lub dołożenie starań w celu zdobycia, osiągnięcia czegoś

avhängig [~t ~a] adjektiv

zależnieadjective
w zależności od czegoś lub kogoś

zależnyadjective
o znaczeniu, wartości, intensywność, parametrach, lub przebiegu zmieniających się wraz ze zmianą innego czynnika

zależnyadjective
pod czyjąś władzą lub dużym wpływem

avstänga [-stängde -stängt] verb

ucinaćverb
oddzielać coś od całości, tnąc to

avstängning [~en ~ar] substantiv

wyłączanie(rzeczownik odczasownikowy) od wyłączać
noun

wyłączenie(rzeczownik odczasownikowy) od wyłączyć
noun

barnsäng [~en ~ar] substantiv

połóg(medycyna, medyczny) okres po porodzie;
noun

barnsängskvinna

położnicakobieta w okresie połogu

bassäng [~en ~er] substantiv

basennoun
sztuczny zbiornik wody przeznaczony do pływania

basennoun
sztuczny zbiornik z wodą, służący do celów rekreacyjnych, higienicznych, technicznych lub rytualnych;

kotlina(geografia, geograficzny) teren otoczony górami;
noun

12↑

Korábban kerestél rá

    Online szótárak

    Érdekelhet még