Svéd | Latin |
---|---|
handskriven adjektiv | chirographarius [chirographaria, chirographarium]adjective |
hängiven adjektiv ; som visar egenskaper såsom lojalitet, engagemang, entusiasm eller det att vara trogen mot något | passionatusadjective |
hängivenhet substantiv | dēvōtiōnoun |
hjärtfrekvens substantiv frekvens av hjärtslag, d.v.s. antal slag per tidsenhet | |
intervention substantiv | interventionoun |
inventarium (ofta i pluralis) (förteckning över) lösöre, lösegendom substantiv | repertoriumnoun |
inventera verb | inventāriumverb |
kluven adjektiv ; uppdelad, som är delad i två eller flera delar; som kluvits | fissusadjective |
kluven adjektiv vacklande, som önskar två eller flera sinsemellan oförenliga saker | fissusadjective |
konsekvens substantiv de följande händelserna av något; ett motsvar på något | consequentia [consequentiae](1st) F |
konsekvent adjektiv | congruens [congruentis (gen.), congruentior -or -us, congruentissimus -a -um]adjective |
konsekvent adverb | congruenter [congruentius, congruentissime]adverb |
konvention substantiv formell överenskommelse (särskilt mellan stater) om angelägenheter av gemensamt intresse på visst område | conventio [conventionis](3rd) F |
konvention substantiv regel, norm, standard e.d. av gemensamt intresse på visst område, som är överenskommen eller accepterad inom en viss gemenskap; ofta i form av oskrivna men allmänt omfattade sedvanor; uppsättning sådana regler, normer e.d. | conventio [conventionis](3rd) F |
lavendel substantiv | lavendulanoun |
medelsvensson substantiv genomsnittlig svensk invånare | mediocrisnoun |
oäven adjektiv dålig | malus [mala -um, pejor -or -us, -]adjective |
ortsfrekvens substantiv en storhet, anger förekomster (av något) per längdenhet; vanlig enhet är m-1 (per meter), mm-1 (per millimeter) eller "linjepar per millimeter"; inversen av periodlängden | frequentia [frequentiae](1st) F |
oskriven adjektiv ej skriven i klartext (i exempelvis lagen) men ändå ansedd som gängse praxis; icke lagstiftad | inscriptusadjective |
oskriven adjektiv som (ännu) aldrig skrivits, ej skriven | inscriptusadjective |
överdriven adjektiv | suprālātusadjective |
övergiven adjektiv perfektparticip av överge | derelictus [derelicta, derelictum]adjective |
på pickalurven adjektiv alkoholpåverkad, i onyktert tillstånd | ebriolus [ebriola, ebriolum]adjective |
prevention substantiv förebyggande åtgärd | praeventionoun |
preventivmedel substantiv mekaniskt föremål eller kemiskt läkemedel som används för att undvika befruktning vid parning | atocium [atoci(i)](2nd) N |
Provence substantiv | Provincia [provinciae](1st) F |
Räven substantiv en stjärnbild på norra stjärnhimlen, med det latinska namnet Vulpecula (i genitiv: Vulpeculae) | Vulpecula [vulpeculae](1st) F |
sekvens substantiv ordningsföljd av föremål eller företeelser | -aenoun |
skriven adjektiv författad | scrīptusadjective |
Slovenien substantiv | Slovenianoun |
souvenir substantiv | mnēmosȳnumnoun |
svensk adjektiv som rör landet Sverige, dess största språk svenska eller dess befolkning svenskar | Sueciusadjective |
svenska substantiv nordiskt språk som talas i Sverige och Finland (officiellt i båda länderna) | lingua Suecicanoun |
svenskspråkig adjektiv som är på språket svenska (används ibland för att särskilja att något inte är anknutet till Sverige utan endast det till svenska språket) | Sueciusadjective |
ta loven av verb matta, göra verkningslös | cladesverb |
till syvende och sist adverb när allt kommer omkring, till sist, till slut | deniqueadverb |
tillgiven adjektiv | dēvōtusadjective |
undergiven adjektiv lydig, som utan protest rättar sig efter vad någon annan vill | obnoxius [obnoxia, obnoxium]adjective |
undergivenhet substantiv det att vara undergiven | humilitas [humilitatis](3rd) F |