Svéd | Latin |
---|---|
tyrann substantiv hänsynslös och grym härskare | tyrannus [tyranni](2nd) M |
tyranni substantiv | tyrannis [tyrannidis](3rd) F |
tyrannosaurus substantiv en stor köttätande dinosaurie av släktet Tyrannosaurus, vars fossil hittats i Nordamerika och som levde under kritaperioden | tyrannosaurusnoun |
Tyrrenska havet substantiv | Mare tyrrhenumnoun |
advokatyr substantiv utspekulerad men ohållbar bevisföring; spetsfundig lagtolkning | calumnia [calumniae](1st) F |
avstyra verb avvärja, förhindra | antevenireverb |
bestyr substantiv arbete, syssla; (ofta pluralis) sysslor, göromål | labor [laboris](3rd) M |
bångstyrig adjektiv svår att få bukt med, svår att kontrollera | strepitosusadjective |
lektyr substantiv det som är avsett att läsas | lectio [lectionis](3rd) F |
ljudstyrka substantiv styrka hos ljud | tomusnoun |
martyr substantiv person som dött för sin övertygelse | martyr [martyris]noun |
martyrium substantiv martyrdöd; lidande, plåga | martyrium [martyrii](2nd) N |
martyrskap substantiv det att vara en martyr | martyrium [martyrii](2nd) N |
ostyrig adjektiv yr, yster, full av upptåg, svår att hålla i styr, ystert lekfull, "vild"; även (bråkigt) livlig, bråkig; i synnerhet om barn | ferus [fera, ferum]adjective |
styra verb föra (en farkost, fordon eller annat) i en eller annan riktning eller bana; manövrera/kontrollera fysikaliska, kemiska eller andra teknologiska processer | dirigo [dirigere, direxi, directus](3rd) TRANS |
styra verb påverka (annat ord) grammatiskt | gubernōverb |
styrd adjektiv perfektparticip av styra | moderātusadjective |
styre substantiv /högsta/ ledning | imperium [imperi(i)](2nd) N |
styre substantiv något man styr med, särskilt om styrstång | taxanoun |
styrelse substantiv | administratio [administrationis](3rd) F |
styresman substantiv ledare, överhuvud | auspex [auspicis](3rd) C |
styrka (speciell) förmåga substantiv | vis | fortitudonoun |
styrka substantiv det att vara stark; eller hur starkt något är | vis | fortitudonoun |
styrka substantiv trupp (med bestämd uppgift) | vis [vis](3rd) F |
styrkedemonstration substantiv | exhibeōnoun |
styrman substantiv person som styr ett fartyg (till sjöss eller i luften) | gubernator [gubernatoris](3rd) M |
styrsel substantiv | stabilitāsnoun |
styrstång substantiv stång som förbinder styre med framhjul | caulis [caulis](3rd) M |
Sydtyrolen substantiv | |
tortyr substantiv det att tillfoga annan person (extrem) fysisk eller psykisk smärta, t.ex. som ett straff, i avskräckande syfte eller i syfte att tvinga till sig information (som den andre personen inte vill delge) | supplicium [supplici(i)](2nd) N |
viljestyrd adjektiv som kan styras med viljan, t.ex. skelettmusklerna, men inte hjärtat | ultrōneusadjective |
viljestyrka substantiv | voluntas [voluntatis](3rd) F |
äventyr substantiv spännande och ovanlig upplevelse | periculum [periculi](2nd) N |
äventyra verb utsätta för fara | periculum facioverb |
äventyrare substantiv person som (på heltid) ägnar sig åt vågade och riskfyllda (utomhus)aktiviteter som för personen är positiva upplevelser (t.ex. bergsbestigning eller expeditioner till avlägsna och dåligt utforskade platser på jorden) | planusnoun |