Svéd | Latin |
---|---|
sätta verb ange inställning; ställa in | firmareverb |
sätta verb inta en sittande ställning (där undersidan av kroppens bakdel vilar mot marken eller en annan någorlunda horisontell yta och huvudet befinner sig längst uppe) | ponereverb |
sätta verb placera | ponereverb |
sätta i gång verb | licet [licere, licuit, licitus est](2nd) IMPERS |
sätta punkt verb få att upphöra; stoppa | dēleōverb |
sätta på verb ha samlag med någon | -namverb |
sätta på verb sätta igång, slå på, knäppa på, starta; förmå en apparat att börja utföra det den är avsedd att göra | incendereverb |
sätta upp verb placera upp, ställa upp, hänga upp | sistōverb |
avsätta verb frambringa, skapa, åstadkomma | fructusverb |
avsätta verb spara för senare tillfälle eller användning; reservera | conficereverb |
bisätta verb insätta i gravkapell eller kyrka i väntan på jordfästning | adiungereverb |
bosätta verb börja bo | considereverb |
bosättare substantiv person som bosätter sig på en plats | agripeta [agripetae](1st) M |
ersätta verb sätta i stället för, substituera, byta av | substituōverb |
ersättare substantiv person som tar annans plats eller träder i annans ställe | alternusnoun |
fortsätta verb | |
försätta verb rubba | luxōverb |
försätta verb sätta, sätta i | locōverb |
förutsätta verb antaga att något gäller, eller utgå från att något gäller | asciscōverb |
förutsätta verb kräva | asciscōverb |
gravsätta verb begrava, lägga i grav, bisätta, jordfästa | adiungereverb |
ifrågasätta verb betvivla | sciscitor [sciscitari, sciscitatus sum](1st) DEP |
iscensätta verb arrangera | scaenaverb |
poängsätta verb | addīcōverb |
sammansätta verb sammanföra till en enhet | coeōverb |
sjösätta verb sätta en båt i vatten (från plats på land) | dēdūcōverb |
smaksätta verb ge viss smak åt maträtt genom små tillägg, exempelvis kryddor, örter m.m. | condiōverb |
sysselsätta verb ge sysselsättning åt, ge avlönat arbete åt | utiverb |
tillsätta verb lägga till, blanda i | adiungereverb |
tillsätta verb utse eller anställa, vanligen på ett formellt sätt | lego [legare, legavi, legatus](1st) |
tonsättare substantiv person som komponerar (skapar, skriver, författar) musik | compositor [compositoris](3rd) M |
undsätta verb hjälpa, rädda | succurro [succurrere, succucurri, succursus](3rd) |
utsätta verb få någon eller något att drabbas av en särskild behandling, ofta obehaglig eller oönskad | subiectusverb |
översätta verb | |
översättare substantiv | interpres [interpretis](3rd) C |