Svéd | Latin |
---|---|
säga verb fastslå | dicere | dicoverb |
säga verb framföra ett budskap (även av något annat än person) | dicere | dicoverb |
säga verb ha som innebörd; betyda | dicere | dicoverb |
säga verb kommunicera verbalt; ge ljud åt ord | dicere | dicoverb |
säga emot verb opponera eller yttra sig emot, göra invändningar emot, strida mot | adversor [adversari, adversatus sum](1st) DEP |
säga till verb bestämma (över), ha inflytande (över) | dicereverb |
säga upp verb avskeda | dīmittĕreverb |
säga upp verb avsluta (en prenumeration eller ett abonnemang) | aboleōverb |
säga upp verb lämna sin anställning | abdico [abdicere, abdixi, abdictus](3rd) TRANS |
sägen substantiv /icke sann/ kort berättelse från muntlig tradition, ofta beskrivande hur det var tidigare i historien; saga som gör anspråk på att vara sann | fabula [fabulae](1st) F |
fordringsägare substantiv den som äger en fordran; långivare eller leverantör som har krav på (åter-) betalning | crēditornoun |
förutsäga verb /försöka/ komma fram till vad som kommer att existera eller inträffa i framtiden, vanligen med hjälp av analys av samtiden eller historiska data | cano [canere, cecini, cantus](3rd) |
förutsägelse substantiv förutspått framtida händelseförlopp | oraculum [oraculi](2nd) N |
hörsägen substantiv historia som man hört om någon; rykte | Relata referonoun |
ja-sägare substantiv person som /osjälvständigt eller okritiskt/ uttrycker sitt samtycke i en fråga | assentātornoun |
motsägelse substantiv påstående som strider mot ett annat påstående; påstående som inte kan vara sant samtidigt som ett annat påstående, eller ett påstående som aldrig kan vara sant | contradictio [contradictionis](3rd) F |
motsägelsefull adjektiv som i sig själv innehåller motsägelser eller med varandra oförenliga tankegångar | contrādictōriusadjective |
målsägande substantiv deltagare i en rättegång som har blivit offer för brott | hostia [hostiae](1st) F |
målsägare substantiv person som väcker åtal vid domstol | actor [actoris](3rd) M |
så att säga adverb liksom | tamquamadverb |