Svéd | Latin |
---|---|
nöje substantiv något, särskilt en aktivitet, händelse eller tillställning, som är tänkt att eller som ger välmående och gör människor glada | delectamentum [delectamenti](2nd) N |
nojig adjektiv paranoid, rädd, orolig | infligō pavōremadjective |
nöjsam adjektiv som orsakar nöje; trevlig eller roande | amoenus [amoena -um, amoenior -or -us, amoenissimus -a -um]adjective |
oböjlig adjektiv som inte får andra böjningsformer | indeclinabilisadjective |
oböjlig adjektiv som inte kan böjas | rigens [(gen.), rigentis]adjective |
ögonaböj adverb | actūtumadverb |
ohoj interjektion | salvēinterjection |
omöjlig adjektiv som inte kan inträffa eller existera i ett visst sammanhang | impossibilis [impossibilis, impossibile]adjective |
på sin höjd adverb absolut inte mer | summumadverb |
papegoja substantiv benämning på fågelarter i familjen äkta papegojor | psittacus [psittaci](2nd) M |
pilhöjd substantiv ett valvs eller brospanns höjd över stöden | clīvusnoun |
plöja verb bearbeta jord med plog | arareverb |
pojke substantiv barn av manligt kön | puer [pueri](2nd) M |
pojkflicka substantiv | puella masculinanoun |
pojkvalp substantiv omogen eller (ur den yttrandes perspektiv) liten pojke; snorvalp, pojkvasker, slyngel | catellus [catelli](2nd) M |
pojkvän substantiv man som ingår i en partnerrelation (ofta med sexuella inslag) med en annan person, oftast utan att dessa är gifta eller registrerat partnerskap | |
projekt substantiv | inceptum [incepti](2nd) N |
projektera verb | iacereverb |
projektil substantiv föremål som slungas eller skjuts i väg, till exempel (kanon)kula | glans [glandis](3rd) F |
projicera verb utföra projektion | iacereverb |
pröjsa verb betala | manūpretiumverb |
röja verb festa, rumla | convīviumverb |
röja verb ta bort, plocka undan; rensa upp, städa (upp), föra bort (en del (onödiga) saker) | diluo [diluere, dilui, dilutus](3rd) TRANS |
röjel substantiv | rēgiusnoun |
sekvoja substantiv trädart i sekvojasläktet (Sequoia) eller det med detta nära besläktade metasekvojasläktet (Metasequoia), samt flera utdöda trädslag besläktade med dessa inom familjen cypressväxter (Cupressaceae); exemplar av dessa arter | Sequoianoun |
sjöjungfru substantiv mytologiskt naturväsen med en kvinnas överkropp och en fisks underkropp | semipuellanoun |
skoj substantiv sådant som är roligt | delicia [deliciae](1st) F |
skoja verb skämta, gäcka | iocorverb |
skojig adjektiv humoristisk | iocularisadjective |
skojig adjektiv rolig, som ger välmående | dēlectābilisadjective |
skolpojke substantiv pojke som /är i den åldern då pojkar/ går i skola (främst grundskolan) | discipulus [discipuli](2nd) M |
slöja substantiv tunt tyg för att dölja ansiktet med | rīcanoun |
slöjd substantiv hantverk, handarbete, husflit, hantverksmässig tillverkning; grenar av hantverk och handarbete | ars [artis](3rd) F |
småpojke substantiv liten pojke | puer [pueri](2nd) M |
stoj substantiv bullersam lek, väsen | turba [turbae](1st) F |
strömlöja substantiv fiskart Alburnoides bipunctatus inom familjen karpfiskar som finns i södra och östra Europa samt Asien | sartoriusnoun |
strykpojke substantiv någon som ständigt ges skulden | plāgipatidanoun |
strykpojke substantiv under 1600- och 1700-talet pojke som tilldelades bestraffningar i form av stryk i stället för en prins, då prinsen burit sig illa åt eller misslyckats | plāgipatidanoun |
substantivböjning substantiv grammatisk böjning av substantiv | declinatio [declinationis](3rd) F |
syslöjd substantiv slöjd (främst skolämnet) i textil och sömnad | manuoperanoun |