Svéd | Latin |
---|---|
led substantiv del av något (såsom ett förlopp, en abstrakt kedja) | articulatio [articulationis](3rd) F |
led substantiv del av ord | articulatio [articulationis](3rd) F |
led substantiv del av skelettet där två eller flera ben möter varandra och via en muskel tillåter rörelse | articulatio [articulationis](3rd) F |
led substantiv det som står intill ett likhets- eller olikhetstecken | articulatio [articulationis](3rd) F |
led substantiv individer av något (särskilt människor) som står uppställda på rad | articulatio [articulationis](3rd) F |
led substantiv riktning, håll | articulatio [articulationis](3rd) F |
led adjektiv uttråkad, utled, less | aegriadjective |
led substantiv väg, farled | articulatio [articulationis](3rd) F |
leda verb böja en led | flectereverb |
leda verb ge som resultat; få att inträffa; föra till, inducera, orsaka | duco [ducere, additional, forms]verb |
leda verb hålla i och föra (i viss riktning) | duco [ducere, additional, forms]verb |
leda substantiv känsla av stark olust, motvilja eller uttråkning för att man har fått för mycket av något | fastidium [fastidi(i)](2nd) N |
leda verb ligga först; ha övertag | duco [ducere, additional, forms]verb |
leda verb styra (andra människor, individuellt eller en grupp); ha bestämmande inflytande över; ansvara för | duco [ducere, additional, forms]verb |
leda verb vägleda, visa vägen, hjälpa | dirigo [dirigere, direxi, directus](3rd) TRANS |
leda verb överföra, (ha förmåga att) vidarebefordra elektricitet eller värme | habeo [habere, habui, habitus](2nd) |
ledare substantiv person som bestämmer över och/eller handleder en individ eller en grupp av individer | dux [ducis](3rd) M |
ledare substantiv ämne som leder elektrisk ström eller värme bra | ducerenoun |
ledarskap substantiv | ductus [ductus](4th) M |
leddjur substantiv | Arthropodanoun |
ledig adjektiv ej upptagen; fri att använda | grātīsadjective |
ledig adjektiv fri från uppgifter att göra; som har avbrott i arbetet | liber [libera -um, liberior -or -us, liberrimus -a -um]adjective |
ledig adjektiv informell; fri att utformas på egen hand | liber [libera -um, liberior -or -us, liberrimus -a -um]adjective |
ledighet substantiv det att vara ledig | tempus liberumnoun |
ledinflammation substantiv samlingsnamn för inflammationer som påverkar lederna | arthritis [arthritidis](3rd) F |
ledning substantiv avlång tråd- eller tubformad anordning avsedd för att leda och låta elektrisk ström, vatten, olja, gas, m.m. färdas igenom | canālisnoun |
ledning substantiv bäst position eller störst sannolikhet till vinst i en pågående match eller tävling | dūcōnoun |
ledning substantiv en eller flera människor med uppgift att leda eller dirigera andra människor, trafik, eller liknande | ductus [ductus](4th) M |
ledpunkt substantiv punkt där något är ledat | fulcrum [fulcri](2nd) N |
ledsaga verb åtfölja för att visa vägen, vägleda, föra | cohorsverb |
ledsagare substantiv person som ledsagar | comes [comitis](3rd) M |
ledsen adjektiv som upplever en potentiellt mycket stark negativ känsla vanligen orsakad av en förlust (såsom en nära individs bortgång) eller en för individen negativ händelse i omgivningen; som känner sorg | tristis [tristis, triste]adjective |
ledsen adjektiv som ursäktar eller erkänner att man begått ett fel | lamentansadjective |
ledsenhet substantiv det att vara ledsen | trīstitianoun |
ledtråd substantiv information som kan (hjälpa till att) lösa en gåta, besvara en fråga eller leda till plats eller liknande | indicium [indici(i)](2nd) N |
akademiledamot substantiv medlem av en akademi, se akademi | Academicusnoun |
anledning substantiv | ampla [amplae](1st) F |
avleda verb bilda avledning | fluereverb |
avleda verb leda bort från viss riktning | diverto [divertere, diverti, diversus](3rd) |
avledning substantiv ord som bildats genom att man på ett annat ord tillagt ett eller flera affix; emellertid räknas inte grammatiska böjningar av ord som avledningar | traductivusnoun |