Svéd | Latin |
---|---|
käl substantiv ränna, urholkning | stria [striae](1st) F |
källa substantiv plats där grundvatten bryter igenom markytan | scatebra [scatebrae](1st) F |
källare substantiv | cella [cellae](1st) F |
källflöde substantiv område där ett vattendrag börjar | fons [fontis](3rd) M |
källkod substantiv uppsättning instruktioner i ett programmeringsspråk, läsbar av människor, men avsedd att köras av en dator (via interpretering eller kompilering) | fōnsnoun |
kältring substantiv tiggare, bettlare, landstrykare | mendicusnoun |
hålkäl substantiv kort avsnitt med mindre diameter och rundade kanter | fullōnoun |
hålkäl substantiv ränna; list med inåtbuktad profil | fullōnoun |
hålkäl substantiv viktminskande konkav rand längsmed ena eller vardera sidan en klinga | fullōnoun |
komma på efterkälken (börja) komma efter (andra), vara efter i tävling eller annan konkurrenssituation verb | pālorverb |
koskälla substantiv skälla med kläpp inuti som bärs av en ko för att den enklare ska kunna lokaliseras om den vandrar iväg | tintinnabulum [tintinnabuli](2nd) N |
ljuskälla substantiv | fons [fontis](3rd) M |
skäl substantiv anledning, orsak, grund | causa [causae](1st) F |
skälig adjektiv | modicus [modica, modicum]adjective |
skäll (uppfostrande) drastisk verbal tillrättavisning (av barn som gjort fel) substantiv | reprehensio [reprehensionis](3rd) F |
skäll substantiv det ljud en hund frambringar via munnen, hundskall | cortex [corticis](3rd) C |
skälla verb avge det ljud en hund frambringar: vov | latro | lātrōverb |
skälla ut verb | castigo [castigare, castigavi, castigatus](1st) |
Skällande hund bits inte. den som grälar högt vågar sällan slå; den som hotar mycket är ej den farligaste | |
skällsord substantiv | convicium [convici(i)](2nd) N |
skälva verb skaka häftigt: med tämligen hög men vanligtvis fullt synbar frekvens upprepade gånger förflyttas mellan två ändlägen | tremōverb |
skälvning substantiv det att skälva | terrae motusnoun |
svepskäl substantiv föregivet men uppdiktat skäl | praetextum [praetexti](2nd) N |
utskällning substantiv | obiurgationoun |
vinkällare substantiv källarutrymme där man lagrar vin | cella vinarianoun |
vägskäl substantiv plats där väg förgrenar sig | bivium [bivi(i)](2nd) N |