Svéd | Latin |
---|---|
fru (titel på) gift eller frånskild kvinna, eller änka substantiv | uxor [uxoris](3rd) F |
frukost substantiv måltid som intas på morgonen | jentaculum [jentaculi](2nd) N |
frukostera verb | ientareverb |
frukt substantiv del av växt som innehåller frön och bildas i fortplantningssyfte | fructus [fructus](4th) M |
frukt substantiv söt ätbar del av växt vars konsistens är saftig och "köttig", oftast exkluderande mindre sådana, vilka kallas bär | fructus | fruxnoun |
frukta verb vara rädd för, vara skräckslagen | timereverb |
fruktan substantiv | timor [timoris](3rd) M |
fruktansvärd adjektiv | dīrusadjective |
fruktansvärt adverb | atrociter [atrocius, atrocissime]adverb |
fruktbar adjektiv | ferax [feracis (gen.), feracior -or -us, feracissimus -a -um]adjective |
fruktbarhet substantiv det att vara fruktbar | fecunditas [fecunditatis](3rd) F |
fruktbärande adjektiv som bär frukt | pōmiferadjective |
fruktlös adjektiv som inte ger eller har gett (önskat) resultat | cassaadjective |
fruktodling (större) samling av fruktträd som sköts för att producera frukt (i kommersiellt syfte) substantiv | pōmāriumnoun |
fruktodling substantiv det att odla frukt | catamītusnoun |
fruktsam adjektiv som får stor avkomma, som förökar sig snabbt | fecundus [fecunda -um, fecundior -or -us, fecundissimus -a -um]adjective |
fruktsamhet substantiv | fertilitāsnoun |
fruktträd substantiv | pomum [pomi](2nd) N |
fruktträdgård substantiv | pōmāriumnoun |
fruntimmer substantiv kvinna | femina [feminae](1st) F |
frusen adjektiv som har fryst till is | gelātusadjective |
frusen adjektiv som känner sig kall; som (ofta) fryser | algidus [algida, algidum]adjective |
befrukta verb ge möjlighet att utvecklas till ny individ | fēcundōverb |
befruktning substantiv | conceptio [conceptionis](3rd) F |
citrusfrukt substantiv | citrus [citri](2nd) F |
gudfruktig adjektiv | pius [pia -um, -, piissimus -a -um]adjective |
hemmafru substantiv gift kvinna som inte är förvärvsarbetande utan arbetar i hemmet med barnomsorg och hushållsarbete | domisedanoun |
jungfru substantiv kvinna som är oskuld (eller ogift) | virgo [virginis](3rd) F |
Jungfru Maria substantiv mor till Jesus från Nasaret, som enligt Nya Testamentet (och även Koranen) födde Jesus trots att hon var jungfru; det främsta helgonet inom den romersk-katolska och den ortodoxa kyrkan; ett tecken från Gud till mänskligheten och kvinnan av världens kvinnor inom islam (den enda kvinna som nämns vid namn (Maryam) i Koranen) | Beāta Virgōnoun |
jungfrudom substantiv för en kvinna det att aldrig ha haft sex med annan person, kvinnlig sexuell oskuld | virginitas [virginitatis](3rd) F |
jungfrulighet substantiv det att vara jungfrulig | virginitas [virginitatis](3rd) F |
Jungfrun substantiv en stjärnbild på himmelsekvatorn, och ett av de tolv stjärntecknen inom västerländsk astrologi, med det latinska namnet Virgo (i genitiv: Virginis), och symbolen ♍ | Virgo [virginis](3rd) F |
jungfrutrana substantiv | |
ofruktbar adjektiv inte fruktbar, ofruktsam | infecundus [infecunda, infecundum]adjective |
ofruktsam adjektiv steril, barnlös, ofruktbar, infertil | infecundus [infecunda, infecundum]adjective |
passionsfrukt substantiv gul eller mörkt violett frukt från växtarten passionsfrukt (Passiflora edulis) | futipasionnesenoun |
sjöjungfru substantiv mytologiskt naturväsen med en kvinnas överkropp och en fisks underkropp | semipuellanoun |