Svéd-Latin szótár »
dna latinul
| Svéd | Latin |
|---|---|
| aftonrodnad substantiv de röda nyanser som i skyn kan uppstå i skymningen | vesper rubensnoun |
| anordna verb | cavernaverb |
| beklädnad substantiv klädedräkt, klädsel | vestimentanoun |
| brednäbbad simsnäppa substantiv | |
| förklädnad substantiv maskering eller kamouflage med hjälp av kläder, smink och dylikt | dissimulōnoun |
| godnattsaga substantiv saga som berättas eller läses /högt för barn/ före sänggående för natten | fabula [fabulae](1st) F |
| hårdna verb | dūrescōverb |
| hårdnackad adjektiv envis | persistoadjective |
| jordnära adjektiv enkel, handfast, okomplicerad | non condītusadjective |
| jordnära adjektiv pragmatisk, realistisk, praktisk | caementiciumadjective |
| kidnappa verb olagligen fånga, tvinga med och frihetsberöva en annan person mot sin vilja, ibland krävande en lösesumma för att släppa personen | rapiōverb |
| kidnappare substantiv person som begår kidnappning, d.v.s. som kidnappar någon | plagiārianoun |
| kidnappning substantiv det att en person mot sin vilja, kanske med våld, fångas, förs till för omvärlden hemlig plats och hålls fångad där, kanske samtidigt som gärningsmännen (kidnapparna) kräver lösensumma för att släppa kidnappningsoffret | plagiumnoun |
| lydnad substantiv | oboedientia [oboedientiae](1st) F |
| midnatt substantiv tid runt klockan tolv på natten, (ofta) särskilt om den klockan slår över till nästa kalenderdygn) | |
| morgonrodnad substantiv | aurora [aurorae](1st) F |
| ordna verb ställa i ordning | dispōnōverb |
| ordnad adjektiv ; som ordnats | ordinātusadjective |
| överordnad adjektiv högre stående, som har chefsställning, mer allmän och generell | superioradjective |
| prydnad substantiv | decus [decoris](3rd) N |
| rodna verb få en rödaktig färg (snabbt övergående eller mer varaktigt), rodnande = ung. mognande om frukter och bär, i beskrivande namn (rodnande) | rubeo [rubere, -, -](2nd) |
| samordna verb | coōrdinātaverb |
| Sedna substantiv en transneptunisk himlakropp i Kuiperbältet | Sednanoun |
| Sedna substantiv inuitisk havsgudinna som tros härska över Norra ishavets djup | Sednanoun |
| sydnäktergal substantiv | luscinia [lusciniae](1st) F |
| underordna verb sänka till lägre rang än någon annan, underställa (någon en annans befäl), att göra (någon) underlydande | subiectusverb |
| underordnad adjektiv mindre viktig | subalternusadjective |
| underordnad adjektiv som befinner sig under en annan, given person i en social hierarki (t.ex. inom militären eller i ett företag) | subalternusadjective |
| vårdnad substantiv laglig rätt och skyldighet att ha omvårdnad av barn efter ett äktenskaps upplösning | custodia [custodiae](1st) F |
| vördnad substantiv | reverentia [reverentiae](1st) F |
| vördnadsfull adjektiv som visar känslor av vördnad; som kännetecknas av hög uppskattning för något | reverens [reverentis (gen.), reverentior -or -us, reverentissimus -a -um]adjective |
