Svéd | Latin |
---|---|
ärt substantiv Pisum sativum; art inom familjen ärtväxter | pisum [pisi](2nd) N |
ärta substantiv frö från växten ärt (Pisum sativum) | pisum [pisi](2nd) N |
barmhärtig adjektiv som visar medkänsla och medlidande genom handling | misericors [(gen.), misericordis]adjective |
barmhärtighet substantiv det att bespara någon lidande eller obehag genom handling; uppträdande som visar medkänsla, medlidande, sympati och förståelse | misericordia [misericordiae](1st) F |
beundransvärt adverb ; på ett beundransvärt sätt, i en beundransvärd anda | admīrābiliteradverb |
extraordinärt adverb ; på ett extraordinärt sätt | maximeadverb |
fjärt substantiv oftast ljudligt utsläpp av gaser genom ändtarmen | flātulentianoun |
fruktansvärt adverb | atrociter [atrocius, atrocissime]adverb |
hjärta substantiv det organ (cor) som pumpar runt blodet i kroppen (se cirkulationssystemet) | cor [cordis](3rd) N |
hjärtattack substantiv hjärtinfarkt | attacca cordisnoun |
hjärter substantiv | cordianoun |
hjärtesorg substantiv olycklig kärlek | aegritudo amorisnoun |
hjärtfel substantiv sjukligt tillstånd hos hjärtat, i synnerhet i form av en medfödd missbildning (eller annat medfött tillstånd) | vitium cordisnoun |
hjärtfrekvens substantiv frekvens av hjärtslag, d.v.s. antal slag per tidsenhet | |
hjärtinfarkt substantiv proppbildning som blockerar blodtillförseln till hjärtat | attacca cordisnoun |
hjärtkammare substantiv någon av de två stora rum, höger och vänster kammare, som genom kontraktion av den muskulära väggen pumpar blod genom lungkretsloppet respektive systemkretsloppet | ventriculus [ventriculi](2nd) M |
hjärtlig adjektiv kärleksfull, varm, god, godhjärtad | calidus [calida -um, calidior -or -us, calidissimus -a -um]adjective |
hjärtlös adjektiv | insensibilis [insensibilis, insensibile]adjective |
hjärtmuskel substantiv hjärta; hjärtmuskulaturen i hjärtat | mycardiumnoun |
hjärtslag substantiv ångestframkallad hjärtklappning | |
hjärtstillestånd substantiv akut hälsoproblem som innebär att hjärtat inte längre slår | |
imaginärt tal substantiv tal som kan skrivas på formen b i där b är en reell konstant och i^2 = -1 | |
invärtes adjektiv som verkar inuti kroppen | internus [interna, internum]adjective |
järtecken (genom gudomlig eller annan övernaturlig makts inblandning) händelse som uppfattas som ett tecken på någots sanning eller som varslar om framtida händelser; förebud eller tecken på något substantiv | omen | portentumnoun |
kikärt substantiv böna från kikärtsplantan | cicer [ciceris](3rd) N |
kronärtskocka substantiv en grönsak (Scolymus-gruppen av arten Cynara cardunculus - kardon), i familjen korgblommiga växter (Asteraceae) odlad för matlagning; exemplar av denna grönsak | carduus [cardui](2nd) M |
militärtjänst substantiv tjänstgöring hos militären (under fredstid eller krigstid), ofta ofrivilligt | militiae tempusnoun |
obarmhärtig adjektiv inte barmhärtig | immisericors [(gen.), immisericordis]adjective |
skärtorsdag substantiv kristen högtidsdag som infaller torsdagen före påsk; som firas till minnet av Jesu sista måltid tillsammans med sina lärjungar då han före måltiden tvättade deras fötter och under måltiden instiftade nattvarden; en reningsdag inom romersk-katolska kyrkan då botgörare förr renades och återupptogs i kyrkan | |
smärt adjektiv | tenuis [tenue, tenuior -or -us, tenuissimus -a -um]adjective |
smärta substantiv skarp fysisk känsla av obehag, vanligen som en varning om ett akut problem | dolor [doloris](3rd) M |
smärtsam adjektiv som orsakar smärta (kroppslig eller själslig) | dolensadjective |
smärtsamt adverb avledning till adjektivet smärtsam | dolidusadverb |
stjärt substantiv bakdel (på människa), anus | culus [culi](2nd) M |
stjärtfena substantiv vertikal stabilisator (fena) på flygplansstjärten | carīnanoun |
tvestjärt substantiv insekt av ordningen Dermaptera eller arten Forficula auricularia (vanlig tvestjärt) | dermapteranoun |
tvärt adverb avledning till adjektivet tvär | statimadverb |
tvärtom adverb på motsatt sätt | e contraadverb |
ömhjärtad adjektiv som har lätt för att bry sig om andra människor, med omtanke och medkänsla för andra | misericors [(gen.), misericordis]adjective |