äga latinul
| Svéd | Latin |
|---|---|
| äga verb "vara mycket bra", jfr regera | habeōverb |
| äga verb | possideo [possidere, possedi, possessus](2nd) |
| äga verb erkänna eller medge något (särskilt om fel, misstag och brister) | accipereverb |
| äga verb ha (något); lagligen vara i besittning av (något); ha exklusiv rätt att använda (något) | habeōverb |
| äga verb vara mycket bättre (på något) än någon annan (eller något annat); vara överlägsen | habeōverb |
| äga rum verb | accido [accidere, accidi, -](3rd) |
| ägande substantiv | dominium [dominii](2nd) N |
| ägare substantiv person som äger eller innehar något | |
| Alla vägar bär till Rom. olika vägar kan alla ha samma mål | |
| bägare substantiv en behållare, oftast av kartong, i vilken glass kan avnjutas | calix [calicis](3rd) M |
| Bägaren substantiv en stjärnbild på södra stjärnhimlen, med det latinska namnet Crater (i genitiv: Crateris) | Crater [crateris](3rd) M |
| delägare substantiv | comes [comitis](3rd) M |
| flickjägare substantiv pojke som envist uppvaktar flickor (och ignorerar huruvida de upplever detta som obehagligt) | desultor [desultoris](3rd) M |
| fordringsägare substantiv den som äger en fordran; långivare eller leverantör som har krav på (åter-) betalning | crēditornoun |
| förutsäga verb /försöka/ komma fram till vad som kommer att existera eller inträffa i framtiden, vanligen med hjälp av analys av samtiden eller historiska data | cano [canere, cecini, cantus](3rd) |
| gå till väga verb förfara (på visst sätt) | ago [agere, egi, actus](3rd) |
| ja-sägare substantiv person som /osjälvständigt eller okritiskt/ uttrycker sitt samtycke i en fråga | assentātornoun |
| jägare substantiv person som bedriver djurfångst med fällor, bedövande eller dödande vapen | venator [venatoris](3rd) M |
| målsägande substantiv deltagare i en rättegång som har blivit offer för brott | hostia [hostiae](1st) F |
| målsägare substantiv person som väcker åtal vid domstol | actor [actoris](3rd) M |
| säga verb fastslå | dicere | dicoverb |
| säga verb framföra ett budskap (även av något annat än person) | dicere | dicoverb |
| säga verb ha som innebörd; betyda | dicere | dicoverb |
| säga verb kommunicera verbalt; ge ljud åt ord | dicere | dicoverb |
| säga emot verb opponera eller yttra sig emot, göra invändningar emot, strida mot | adversor [adversari, adversatus sum](1st) DEP |
| säga till verb bestämma (över), ha inflytande (över) | dicereverb |
| säga upp verb avskeda | dīmittĕreverb |
| säga upp verb avsluta (en prenumeration eller ett abonnemang) | aboleōverb |
| säga upp verb lämna sin anställning | abdico [abdicere, abdixi, abdictus](3rd) TRANS |
| så att säga adverb liksom | tamquamadverb |
| tillvägagångssätt substantiv sätt att utföra en handling på | accessus [accessus](4th) M |
| väga verb bestämma (ta reda på) massan eller tyngden hos ett föremål | expendōverb |
| väga verb ha en viss massa eller tyngd | expendōverb |
| överväga verb tänka noggrant /på något/; vara beredd /att göra något/ | dispectoverb |
| överväga verb väga tyngre; vara fler än; dominera | dominor [dominari, dominatus sum](1st) DEP |
| övervägande substantiv noggrann fundering över något; det att noga tänka igenom något, särskilt ett beslut | consideratio [considerationis](3rd) F |
