Svéd | Angol |
---|---|
alla och envar pronomen | all and sundry(all; everyone) |
alla som griper till svärd skall dödas med svärd phrase | live by the sword, die by the sword(one who uses violence can expect a violent response) |
allestädes närvarande adjektiv | omnipresent(being everywhere, see also: ubiquitous) ubiquitous(being everywhere) |
allestädesnärvaro [~n] substantiv {c} | omnipresence(the ability to be at all places at the same time) ubiquity(omnipresence) |
allvarlig [~t ~a] adjektiv | gross [grosser, grossest](conspicuously offensive) serious(important; weighty; not trifling; leaving no room for play) |
allvarlig [~t ~a] adjektiv {c} | grievous(causing grief, pain or sorrow) |
allvarlig ~t ~a adverb {c} | grievously(in a grievous manner) |
allvarligt adverb | seriously(in a serious or literal manner) |
allvarsam [~t ~ma] adjektiv | serious(without humor or expression of happiness) |
älskvärd [~värt ~a] adjektiv | affable(friendly, courteous, sociable) amiable(possessing sweetness of disposition) endearing(inspiring affection or love) lovable(inspiring love) sweet [sweeter, sweetest](having a pleasing disposition) |
andra världskriget proper noun {n} | World War II(war from 1939 to 1945) |
anfall är bästa försvar phrase | attack is the best form of defence(attacking the opposition first is better than waiting) |
angivare [~n ~, ~givarna] substantiv | betrayer(someone who betrays) |
anmärkningsvärd [~värt ~a] adjektiv | notable(worthy of notice; remarkable) remarkable(worthy of being remarked) |
ansvar [~et ~] substantiv | responsibility [responsibilities](the state of being responsible) |
ansvarig [~t ~a] adjektiv | accountable(obliged to answer for one’s deeds) incumbent(imposed on someone as an obligation, especially due to one's office) responsible(answerable for an act performed or for its consequences) |
ansvarighet [~en] substantiv {c} | accountability [accountabilities](state of being accountable) |
ansvarsförsäkring [~en ~ar] substantiv | liability insurance(insurance against liability) |
ansvarsfull [~t ~a] adjektiv | responsible(able to answer reasonably for one's conduct) |
ansvarskännande adjektiv | responsible(able to answer reasonably for one's conduct) |
ansvarslös [~t ~a] adjektiv | irresponsible(lacking a sense of responsibility) |
ansvarslöshet [~en] substantiv {c} | irresponsibility(character or state of being irresponsible) |
ansvarsskyldighet substantiv {c} | accountability [accountabilities](state of being accountable) |
ansvarstagande ~t ~n adjektiv | responsible(able to answer reasonably for one's conduct) |
antibottenkvark substantiv {c} | anti-bottom quark(the antiquark corresponding to the bottom quark) |
anticharmkvark substantiv {c} | anti-charm quark(the antiquark corresponding to the charm quark) |
antikvariat [~et ~] substantiv {n} | used bookstore(store selling secondhand books) |
antikvarie [~n ~r] substantiv {c} | antiquary [antiquaries](a person who is knowledgeable of, or who collects antiques; an antiquarian) |
antikvark substantiv {c} | antiquark(the antiparticle of a quark) |
antinedkvark substantiv {c} | anti-down quark(the antiquark corresponding to the down quark) |