Svéd | Angol |
---|---|
rulla verb | reel [reeled, reeling, reels](to spin or revolve repeatedly) roll [rolled, rolling, rolls](to cause something to revolve by turning over and over) scroll [scrolled, scrolling, scrolls]((Computing) to change one's view of data on a computer's display) wheel [wheeled, wheeling, wheels](To roll along as on wheels) |
rulla adjektiv | rolling(moving by turning over repeatedly) |
rulla ihop verb | coil [coiled, coiling, coils](wind into loops) roll [rolled, rolling, rolls](to wrap round on itself) |
rulla ihop sig verb | coil [coiled, coiling, coils](to wind cylindrically or spirally) |
rulla tummarna verb | twiddle one's thumbs(to circle one's thumbs around one another) |
rulla upp verb | roll [rolled, rolling, rolls](to bind or involve by winding) wind [wound, wound, winding, winds](to turn coils of something around) |
rulla ut röda mattan verb | roll out the red carpet(extend the utmost hospitality) |
rullager [~lagret ~, ~lagren] substantiv | roller bearing(type of bearing) |
rullande substantiv {n} | roll [rolls](the act of rolling) |
rullande materiel substantiv {c} | rolling stock(any railway vehicle) |
rullator [~n ~er] substantiv {c} | rollator(walking frame with wheels) walking frame(framework device, see also: baby walker) |
rulle [~n rullar] substantiv {c} | bolt [bolts](large roll of material) coil [coils](something wound) reel [reels](compilation of film) roll [rolls](that which rolls; a roller) |
toalettrulle [~n ~rullar] substantiv {c} | toilet roll(roll of toilet paper) |
toarulle [~n ~rullar] substantiv {c} | toilet roll(roll of toilet paper) |
tullapinne substantiv {c} | thole(pin for oars) |
tullare [~n ~, tullarna] substantiv {c} | customs officer(officer) |
tullavgift [~en ~er] substantiv {c} | duty [duties](tax; tariff) |
tygrulle [~n ~rullar] substantiv {c} | roll [rolls](quantity of cloth wound into a cylindrical form) |
vapenrulla substantiv {c} | armorial(book on heraldry or arms) |
vårrulle [~n ~rullar] substantiv {c} | spring roll(shredded vegetables wrapped in a pancake) |
skulle ~n skullar verb | should(if; in case of) |