Svéd-Angol szótár »

trä angolul

SvédAngol
företrädesvis adverb

chiefly(mainly or principally, almost entirely)
adverb
[UK: ˈtʃiː.fli] [US: ˈtʃiː.fli]

försträckning [~en ~ar] substantiv
{c}

wrench [wrenches](injury caused by a violent twisting or pulling of a limb)
noun
[UK: rentʃ] [US: ˈrentʃ]

förträfflighet [~en ~er] substantiv
{c}

transcendence(superior excellence; supereminence)
noun
[UK: træn.ˈsen.dəns] [US: træn.ˈsen.dəns]

förträffligt adjektiv

excellent(of the highest quality)
adjective
[UK: ˈek.sə.lənt] [US: ˈek.sə.lənt]

förträngning [~en ~ar] substantiv
{c}

repression [repressions](involuntary rejection from consciousness)
noun
[UK: rɪ.ˈpreʃ.n̩] [US: ri.ˈpreʃ.n̩]

G-sträng ~en ~ar substantiv
{c}

G-string(on a stringed musical instrument, the string that produces G)
noun
[UK: dʒiː strɪŋ] [US: ˈdʒiː ˈstrɪŋ]

ge rösträtt verb

enfranchise [enfranchised, enfranchising, enfranchises](to grant the privilege of voting)
verb
[UK: ɪn.ˈfræn.tʃaɪz] [US: en.ˈfræn.ˌtʃaɪz]

genomtränga [~trängde ~trängt] verb

permeate [permeated, permeating, permeates](to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement)
verb
[UK: ˈpɜː.mɪeɪt] [US: ˈpɝː.mi.ˌet]

genomträngande adjektiv

pervasive(manifested throughout)
adjective
[UK: pə.ˈveɪ.sɪv] [US: pər.ˈveɪ.sɪv]

genomträngning [~en ~ar] substantiv

penetration [penetrations](act of penetrating)
noun
[UK: ˌpe.nɪ.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌpe.nə.ˈtreɪʃ.n̩]

gensträvig [~t ~a] adjektiv

contumacious(contemptuous of authority)
adjective
[UK: ˌkɒn.tjuː.ˈmeɪ.ʃəs] [US: ˌkɒn.tjuː.ˈmeɪ.ʃəs]

gensträvighet substantiv

contumacy [contumacies](disobedience, resistance to authority)
noun
[UK: ˈkɒn.tjʊ.mə.si] [US: ˈkɒn.tjʊ.mə.si]

goferträ substantiv

gopher wood(the wood used in the construction of Noah's Ark - not yet identified)
noun

googleträff substantiv
{c}

google(match obtained by a query in the Google search engine)
noun
[UK: ˈɡuː.ɡəl] [US: ˈɡuː.ɡəl]

granatäppelträd [~et ~] substantiv
{n}

pomegranate [pomegranates](Punica granatum shrub or small tree)
noun
[UK: ˈpɒ.mɪ.ɡræ.nɪt] [US: ˈpɒ.mɪ.ɡræ.nɪt]

granträ substantiv
{c}

spruce [spruces](wood of a spruce)
noun
[UK: spruːs] [US: ˈspruːs]

gummiträd [~et ~] substantiv
{n}

eucalyptus [eucalypti](any of many trees of genus Eucalyptus)
noun
[UK: ˌjuːk.ə.ˈlɪp.təs] [US: ˌjuːk.ə.ˈlɪp.təs]

hembiträde [~t ~n] substantiv
{f}

housemaid [housemaids](female servant attached to the non-servant quarter part of the house)
noun
[UK: ˈhaʊs.meɪd] [US: ˈhaʊs.meɪd]

hopträngd [~trängt ~a] adjektiv

cheek by jowl(in close physical proximity)
adjective
[UK: tʃiːk baɪ dʒaʊl] [US: ˈtʃiːk baɪ ˈdʒaʊl]

huvudtränare [~n ~, ~tränarna] substantiv
{c}

head coach(highest ranking coach)
noun

händelsevis påträffad adjektiv

chance(happening by chance)
adjective
[UK: tʃɑːns] [US: ˈtʃæns]

hösträng substantiv
{c}

windrow(row of cut grain or hay)
noun
[UK: ˈwɪn.drəʊ] [US: ˈwɪnˌdro.ʊ]

i stor utsträckning adverb

for the most part(mostly)
adverb
[UK: fɔː(r) ðə məʊst pɑːt] [US: ˈfɔːr ðə moʊst ˈpɑːrt]

i sträck preposition

in a row(successively)
preposition
[UK: ɪn ə raʊ] [US: ɪn ə ˈroʊ]

idegransträ substantiv
{n}

yew(wood of the yew)
noun
[UK: juː] [US: ˈjuː]

indiskt dunträd substantiv
{n}

kapok tree [kapok trees](Bombax ceiba)
noun
[UK: ˈkeɪ.pɒk triː] [US: ˈkeɪ.pɒk ˈtriː]

inte se skogen för alla träd verb

see the forest for the trees(to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation)
verb

inträda [inträdde, inträtt, inträdd inträtt, pres. inträder] verb

enter [entered, entering, enters](to go into (a room, etc.))
verb
[UK: ˈen.tə(r)] [US: ˈen.tər]
Gustavo entered the vacant apartment. = Gustavo inträdde i den lediga ledigheten.

inträde [~t ~n] substantiv

entrance [entrances](action of entering, or going in)
noun
[UK: ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˈen.trəns]

entry [entries](act of entering)
noun
[UK: ˈen.tri] [US: ˈen.tri]

inträde [~t ~n] substantiv
{n}

cover [covers](cover charge)
noun
[UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər]

entrée(act of entering)
noun
[UK: ˈɒn.treɪ] [US: ˈɒn.treɪ]

inträdesavgift [~en ~er] substantiv
{n}

admission [admissions](cost or fee associated with attendance or entry)
noun
[UK: əd.ˈmɪʃ.n̩] [US: æd.ˈmɪʃ.n̩]

inträdesförhör substantiv
{n}

entrance examination(examination used by an educational institution to select which students it will grant admission to)
noun
[UK: ɪn.ˈtrɑːns ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈen.trəns ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩]

inträdesprov [~et ~] substantiv
{n}

audition [auditions](performance by an aspiring performer)
noun
[UK: ɔː.ˈdɪʃ.n̩] [US: aˈdɪʃ.n̩]

entrance examination(examination used by an educational institution to select which students it will grant admission to)
noun
[UK: ɪn.ˈtrɑːns ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈen.trəns ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩]

inträffa [~de ~t] verb

happen [happened, happening, happens](to occur)
verb
[UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən]
Where were you when it happened? = Var var du när det inträffade?

occur [occurred, occurring, occurs](present itself)
verb
[UK: əˈk.ɜː(r)] [US: əˈk.ɝː]
Overlap can occur. = Överlappning kan inträffa.

intränga [~trängde ~trängt] verb

penetrate [penetrated, penetrating, penetrates](enter into)
verb
[UK: ˈpe.nɪ.treɪt] [US: ˈpe.nə.ˌtret]

inträngande adjektiv

invasive(intrusive on one’s privacy, rights, sphere of activity, etc.)
adjective
[UK: ɪn.ˈveɪ.sɪv] [US: ˌɪn.ˈveɪ.sɪv]

4567