Svéd | Angol |
---|---|
tala [~de ~t] verb | speak [spoke, spoken, speaking, speaks](to communicate with one's voice using words) talk [talked, talking, talks](to communicate by speech) voice [voiced, voicing, voices](to utter with a sonant or vocal tone) |
tala i tungor verb | speak in tongues(speak in a language unknown to the speaker) |
tala illa om verb | badmouth(to criticize or malign, especially unfairly or spitefully) |
tala långsammare är du snäll phrase | please speak more slowlyphrase |
tala med kluven tunga verb | |
tala om verb | tell [told, told, telling, tells](to pass information) |
tala om trollen phrase | speak of the devil(expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive) |
tala samman verb | speak [spoke, spoken, speaking, speaks](to have a conversation) |
tala ut verb | speak out(assert or promote one's opinion; to make one's thoughts known) |
tala är silver phrase | speech is silver, silence is golden(proverb) |
talakt substantiv {c} | speech act [speech acts](act carried out by speech) |
talamus substantiv | thalamus [thalamuses](anatomy: structure within forebrain) |
talande adjektiv | eloquent(effective in expressing meaning) |
talande vapen substantiv {n} | cant [cants](heraldry: blazon that makes a pun, canting arms) canting armsnoun |
talang [~en ~er] substantiv {c} | rising star(emerging talent) talent [talents](marked ability or skill) |
talar du engelska? phrase | do you speak English(do you speak English? (English specifically)) |
talar du svenska? phrase {S} | do you speak English(do you speak...? (fill with the name of the current foreign language)) |
talar ni svenska? phrase {Pl} | do you speak English(do you speak...? (fill with the name of the current foreign language)) |
talare [~n ~, talarna] substantiv {c} | docent [docents](tour guide) speaker [speakers](one who makes a speech to an audience) |
talarigenkänning substantiv {c} | speech recognition(software function that processes spoken input) |
talarstol [~en ~ar] substantiv {c} | lectern [lecterns](a similar stand to support a lecturer's notes) podium [podia](stand used to hold notes when speaking publicly) rostrum(dais, pulpit, or similar platform) |
avskedstalare substantiv {c} | valedictorian [valedictorians](farewell speech giver) |
avslutningstalare substantiv {c} | valedictorian [valedictorians](farewell speech giver) |
avtala [~de ~t] verb | contract [contracted, contracting, contracts](transitive: enter into a contract with) covenant [covenanted, covenanting, covenants](to enter into a covenant) |
baktala [~de ~t] verb | cast aspersions(make damaging or spiteful remarks) defame [defamed, defaming, defames](to harm, to diminish the reputation of) slag off(to talk insultingly to or about someone or something) slam [slammed, slamming, slams](to speak badly of) slander [slandered, slandering, slanders](utter a slanderous statement about) |
bengalisktalare substantiv | Banglaphone(one who speaks Bengali) |
betala [betalade, betalat betalt, betald betalad betalt betalat, pres. betalar] verb | defray [defrayed, defraying, defrays](to pay or discharge (a debt, expense etc.); to meet (the cost of something)) pay [paid, paid](to give money in exchange for goods or services) |