Svéd | Angol |
---|---|
skur [~en ~ar] substantiv | spate(a sudden rush or increase) |
skur [~en ~ar] substantiv {c} | burst [bursts](instance or act of bursting) shower [showers](brief fall of rain) torrent [torrents](violent flow, as of water etc.) |
skura verb | scour [scoured, scouring, scours](to clean, polish, or wash something by rubbing and scrubbing it vigorously) |
skuren [skuret skurna] adjektiv | cut(having been cut) |
skurhänder substantiv {Pl} | dishpan hands(rough hands) |
skurk [~en ~ar] substantiv | lowlife(untrustworthy, despicable, or disreputable person) |
skurk [~en ~ar] substantiv {c} | bad guy(a villain) baddie(a person of bad character in a work of fiction) rat [rats](scoundrel or villain) rogue [rogues](a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) ruffian [ruffians](scoundrel, rascal) thug [thugs](someone who treats others violently or roughly) villain [villains](scoundrel) |
skurkaktig [~t ~a] adjektiv | miscreant(lacking in conscience or moral principles; unscrupulous) villainous(of, relating to, or appropriate to a villain) |
skurknä [~t ~et ~n] substantiv {n} | housemaid's knee [housemaid's knees](swelling of the bursa before the kneecap) |
skurkstat [~en ~er] substantiv {c} | rogue state(state or nation acting outside of the accepted international norms and policies) |
skurkstreck [~et ~] substantiv | skulduggery(devious device or trick) |
avskära [~skar, ~skurit, ~skuren ~skuret ~skurna, pres. ~skär] verb | cut off(to remove via cutting) |
badkarskurva substantiv {c} | bathtub curve(curve) |
beskuren [beskuret beskurna] adjektiv | cropped(cut very short) |
blankskura verb | burnish [burnished, burnishing, burnishes](to make (something, such as a surface) bright, shiny, and smooth by, or (by extension) as if by, rubbing, see also: polish; shine) |
busskur [~en ~er ~ar] substantiv {c} | bus shelter(A building or other structure constructed at a bus stop) |
diskurs [~en ~er] substantiv {c} | discourse [discourses](expression in (spoken or written) words) |
diskursanalys [~en ~er] substantiv {c} | discourse analysis [discourse analyses](number of approaches to analyzing discourse) |
diskursiv [~t ~a] adjektiv | discoursive(pertaining to discourse) discursive(using reason and argument rather than intuition) |
kallskuret substantiv | cold cuts(meat) |
kollisionskurs [~en ~er] substantiv {c} | collision course(path leading to a collision) |
kringskära [~skar, ~skurit, ~skuren ~skuret ~skurna, pres. ~skär] verb | circumscribe [circumscribed, circumscribing, circumscribes](to limit narrowly; restrict) |
kryckskura adjektiv {c} | potentyadjective |
meteorskur substantiv {c} | meteor shower(Meteors seen on Earth for short time period) |
obskurantism [~en] substantiv {c} | obscurantism(state of opposition to progress) |
omskära [~skar, ~skurit, ~skuren ~skuret ~skurna, pres. ~skär] verb | circumcise [circumcised, circumcising, circumcises](to remove the foreskin from the penis) |
sinuskurva [~n ~kurvor] substantiv {c} | sinusoid(sine curve) |
störtskur [~en ~ar] substantiv {c} | cloudburst [cloudbursts](sudden heavy rainstorm) |
superskurk [~en ~ar] substantiv {c} | supervillain(a fictional criminal or evil-doer with superpowers) |
tillskära [~skar, ~skurit, ~skuren ~skuret ~skurna, pres. ~skär] verb | cut [cut, cut, cutting, cuts](to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes) |