Svéd | Angol |
---|---|
krångelmakare [~n ~, ~makarna] substantiv | pettifogger [pettifoggers](Someone who quibbles) |
krångla [~de ~t] verb | quarrel [quarrelled, quarrelling, quarrels](to argue strongly, contend, squabble) |
krånglig [~t ~a] adjektiv | arduous(needing or using up much energy) |
krånglighet [~en ~er] substantiv {c} | complexity [complexities](that which is complex; intricacy; complication) |
kvantsprång substantiv {n} | quantum leap(electron's state of change) |
lysa med sin frånvaro phrase | |
lämna ifrån sig verb | give up(relinquish) |
långtifrån adverb | far from(not at all) |
Maria från Magdala proper noun | Mary Magdalene(female disciple of Jesus) |
nyhetsbyrå [~n ~er] substantiv {c} | news agency(organisation that gathers and distributes news) |
ofrånkomlig [~t ~a] adjektiv | ineluctable(impossible to avoid or escape) inevitable(impossible to avoid or prevent) |
ofrånkomligen adverb | inevitably(in a manner that this impossible to avoid) |
ofrånkomlighet [~en ~er] substantiv {c} | inevitability [inevitabilities](the condition of being inevitable) |
ofrånkomligt villkor substantiv {n} | sine qua non(prerequisite) |
ovanifrån adjektiv | overhead(located above) |
politbyrå [~n ~er] substantiv {c} | politburo(governing council and chief policymaking body of a Marxist-Leninist political system) |
resebyrå [~n ~er] substantiv {c} | travel agency(company) |
skamvrå [~n ~r] substantiv {c} | corner time(punishment) |
skilja agnarna från vetet verb | separate the wheat from the chaff(to select only that which is of value) |
skjuta från höften verb | shoot from the hip(discharge a firearm) |
smita från verb | shirk [shirked, shirking, shirks](avoid a duty) |
som att sno godis från småbarn preposition | like shooting fish in a barrel(extremely easy) |
som att stjäla godis från småbarn preposition | like taking candy from a baby(easy) |
som en blixt från klar himmel preposition | out of the blue(unexpectedly) |
som en blixt från klar himmel substantiv | bolt from the blue(something totally unexpected) |
spritt språngande galen adjektiv | stark raving mad(completely insane) |
spritt språngande naken adjektiv | stark naked(completely naked) starkers(completely nude, see also: stark naked) |
språng [~et ~] substantiv {n} | leap [leaps]noun |
språngande adjektiv | salient(in a leaping posture) |
språngben substantiv {n} | anklebone [anklebones](bone of the ankle) |
språngbräda [~n ~brädor] substantiv {c} | springboard [springboards](platform on springs used in gymnastics) |
språnglängd substantiv {c} | leap [leaps](distance traversed by a leap) |
stora språnget proper noun {n} | Great Leap Forward(Great Leap Forward (in China)) |
stryka från menyn verb | eighty-six(to remove an item from menu) |
störta från tronen verb | dethrone [dethroned, dethroning, dethrones](forcibly remove a monarch) |
säga ifrån verb | speak up(to make oneself or one's opinions known) |
ta avstånd från verb | deprecate [deprecated, deprecating, deprecates](to pray against) |
ta bladet från munnen verb | speak out(assert or promote one's opinion; to make one's thoughts known) |